Sahih al-Bukhari, hadisi na 2814
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الَّذِينَ قَتَلُوا أَصْحَابَ بِئْرِ مَعُونَةَ ثَلاَثِينَ غَدَاةً، عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ أَنَسٌ أُنْزِلَ فِي الَّذِينَ قُتِلُوا بِبِئْرِ مَعُونَةَ قُرْآنٌ قَرَأْنَاهُ ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَرَضِينَا عَنْهُ.
Ya ba mu labari Isma'il bin Abdullah, ya ce: Ya ba ni labari Malik, daga Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha, daga Anas bin Malik — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya yi Qunut yana la'antar waɗanda suka kashe sahannan Bi'r Ma'una tsawon safe guda talatin, yana la'antar dangin Ri'l, da Dhakwan, da Usayya waɗanda suka yi wa Allah da Manzonsa tawaye. Anas ya ce: An saukar da Qur'ani game da waɗanda aka kashe a Bi'r Ma'una wanda muke karantawa, sannan daga baya aka soke shi (nasakh). Ayar ta ce: 'Ku kai wa mutanenmu sako cewa mun haɗu da Ubangijinmu, Ya yarda da mu, mu ma mun yarda da Shi.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi addu’ar neman hukunci a kan waɗanda suka aikata laifin Bi’r Ma’una na tsawon safiya talatin.
Rubutun yana magana ne game da kisan sahabbai a Bi’r Ma’una, kuma ya ambaci cewa Annabi ﷺ ya yi addu’a a kan ƙabilun Ri’l, Dhakwan da Usayya har safiya talatin. Anas ya kuma ambaci ayar da aka saukar game da shahidai, wadda daga baya aka shafe ta.
Addu’ar da ake yi yayin sallah.
Cewa wani rubutu da aka saukar a baya daga baya ba a ƙara karanta shi a matsayin ayar Alƙur’ani ba.
Wurin da aka kashe sahabban da aka ambata a riwayar.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ yana iya yin doguwar addu’a a cikin sallah a kan waɗanda suka aikata cin amana mai tsanani da zalunci. Riwayar hujja ce ta qunut a lokacin babbar musiba; malaman fikihu sun bambanta ra’ayi game da takamaiman yadda ake yin sa da tsawonsa. Ba a ƙara karanta ayar da aka ambata a matsayin Alƙur’ani ba, amma an adana labarinta a matsayin riwaya.
- Ka ware wuri a cikin sallolinka don addu’a idan ana yi wa mutane mummunan zalunci.
- Ka roƙi Allah ya ba wa waɗanda aka zalunta adalci da taimako, ba tare da ƙarfafa kanka zuwa ramuwar gayya ko tashin hankali ba.
- Ka koyi nassosin addini a hankali: rubutun da ba a ƙara karantawa a matsayin Alƙur’ani ba yana iya ci gaba da kasancewa a matsayin riwaya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.