Sahih al-Bukhari, hadisi na 2829
An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Sumaسُمَىٍّ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ، وَالْمَبْطُونُ، وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ".
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Sumayy, daga Abu Salih, daga Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Shuhaddai biyar ne: Wanda annoba ta kashe, wanda ciwon ciki ya kashe, wanda ya nutse a ruwa, wanda gini ya rushe a kansa, da kuma shahidi a hanyar Allah."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Nau’in mutuwa biyar ana ɗauka shahada ne a wurin Allah.
Mutumin da ake ba wa lada da darajar shahada.
Mummunar cutar ciki da mutum ya mutu sanadiyyarta.
Ragowar ginin da ya rushe ya binne mutum.
Malaman da suka gabata sun bayyana cewa shahada a nan ba ta takaita ga wanda ya mutu yana yaƙi a tafarkin Allah ba: mutanen da suka mutu sakamakon bala’o’in da aka ambata su ma suna samun ladan shahidai. Wannan ba yana nufin cewa dukkan hukunce-hukuncen musamman na wanda ya mutu a fagen fama suna shafarsu kai tsaye ba; hukunce-hukuncen wanke mamaci da yi masa sallar jana’iza sun bambanta bisa ga ra’ayin malaman fikihu na gargajiya.
- Ka nuna tausayi ga waɗanda rashin lafiya ko bala’i ya shafa, kuma ka tallafa wa iyalansu.
- Ka roƙi Allah ya ba ka juriya da lada idan aka jarrabe ka da rashin lafiya ko wata wahala.
- Ka yi magana game da shahada cikin girmamawa, amma ka bar wa Allah hukunci game da ladan ƙarshe na mutum.
Wannan riwayar ta kuma ambaci mutuwar da ake samun ladan shahada saboda ita, don haka ta bayyana cewa rukunonin ba su takaita ga mayaƙa ba.
Sahih al-Bukhari · #2830 (Sahih)Wannan riwayar tana magana ne game da shahada, kuma tana taimakawa wajen fahimtar yadda ma’anoni daban-daban na ladan shahada suke da alaƙa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.