Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2847

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَدَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ ـ قَالَ صَدَقَةُ أَظُنُّهُ ـ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا، وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Sadaqa ya ba mu labari, Ibn Uyaynah ya sanar da mu, Ibn Al-Munkadir ya ba mu labari, wanda ya ji Jabir bin Abdullah - radiya Allahu anhuma - yana cewa: Annabi ﷺ ya kira mutane - Sadaqa ya ce: ina tsammanin ranar Al-Khandaq ne - sai Az-Zubair ya fito. Sannan Annabi ﷺ ya sake kiran mutane, sai Az-Zubair ya sake fitowa. Sannan Annabi ﷺ ya sake kiran mutane karo na uku, sai Az-Zubair ya sake fitowa. Sai Annabi ﷺ ya ce:

"Lallai kowane annabi yana da hawari (mataimaki na musamman), kuma hawarina shi ne Zubair bin Al-Awwam."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Az-Zubair ya miƙa kansa sau uku, kuma aka kira shi mataimaki amintacce na Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hawari

Mataimaki mai sadaukarwa da aminci wanda yake taimaka wa mutum da himma.

Miƙa kai da son rai

Bayar da kai da kanka domin aiwatar da aikin da aka nema.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya falala ta musamman ta Az-Zubair da muhimmancin aminci da shirin yi wa al’umma hidima. Kalmar hawari tana nufin mataimaki na musamman da almajiri na kusa; ba ta mai da Az-Zubair annabi ba. Maimaita amsarsa yana nuna cewa ana yaba jajircewa mai ɗorewa.

Darussa na yau
  1. Ka amsa idan akwai buƙata ta gaskiya, maimakon jira wani ya fara miƙa kansa.
  2. Ka kasance abin dogaro idan wani aiki ya sake zuwa gare ka.
  3. Ka yaba wa mutanen da suke ba al’umma lokacinsu da ƙoƙarinsu cikin aminci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.