Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2870

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَابَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ فَأَرْسَلَهَا مِنَ الْحَفْيَاءِ، وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ‏.‏ فَقُلْتُ لِمُوسَى فَكَمْ كَانَ بَيْنَ ذَلِكَ قَالَ سِتَّةُ أَمْيَالٍ أَوْ سَبْعَةٌ‏.‏ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ، فَأَرْسَلَهَا مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، وَكَانَ أَمَدُهَا مَسْجِدَ بَنِي زُرَيْقٍ، قُلْتُ فَكَمْ بَيْنَ ذَلِكَ قَالَ مِيلٌ أَوْ نَحْوُهُ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ مِمَّنْ سَابَقَ فِيهَا‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Muhammad ya ba mu labari, Mu'awiyah ya ba mu labari, Abu Ishaq ya ba mu labari, daga Musa bin Uqbah, daga Nafi', daga Ibn Umar — Allah Ya yarda da su biyun — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya yi gasar dawakai tsakanin dawakan da aka siranta, ya tura su daga Al-Hafya', kuma iyakar tafiyarsu ta kai har Thaniyat al-Wada'. Sai na tambayi Musa, 'Nisan tsakanin wuraren biyu ya kai nawa?' Ya amsa, 'Mil shida ko bakwai.' Kuma ya yi gasar dawakan da ba a siranta ba, ya tura su daga Thaniyat al-Wada', kuma iyakar tafiyarsu ta kai har Masallacin Bani Zuraiq. Na tambaya, 'Nisan tsakanin wuraren ya kai nawa?' Ya amsa, 'Mil ɗaya ko makamancin haka.' Kuma Ibn Umar yana cikin waɗanda suka halarci wannan gasar.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya shirya gasar dawakai a tazarar da ta dace da horo.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Dawakai da aka horar

Dawakai da aka horar kuma aka shirya tun da wuri domin su yi tsere a doguwar tazara.

Al-Hafya’ da Thaniyat al-Wada’

Wurare a kewayen Madina da aka yi amfani da su a matsayin wuraren farawa da ƙarewar gasar.

Banu Zuraiq

Wata ƙabila daga cikin Ansar na Madina; wurin ƙarshen gajeriyar tseren yana kusa da masallacinsu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa hawa dawakai da shirya jiki ƙwarewa ce mai amfani, kuma an halatta yin gasa a cikinsu. Bambancin tazarori yana nuna cewa ana iya daidaita gasar da horo da ƙarfin mahalarta. Ibn Hajar ya ambata a cikin sharhinsa na Sahih al-Bukhari amfanin horar da dawakai da bambanci tsakanin dabbobin da aka horar da waɗanda ba a horar ba.

Darussa na yau
  1. A wasanni da horo, zaɓi tazara da ta dace da ƙwarewa da ƙarfin jiki.
  2. Yi horon ƙwarewa masu amfani a hankali, kuma ƙara nauyi yadda ya dace a hankali.
  3. Ka tabbatar da adalci a gasa ta hanyar daidaita mahalarta da yanayin gasar yadda ya kamata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.