Sahih al-Bukhari, hadisi na 2875
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْجِهَادِ. فَقَالَ " جِهَادُكُنَّ الْحَجُّ ". وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِهَذَا.
Muhammad bin Kathir ya ba mu labari, Sufyan ya sanar da mu, daga Muawiyah bin Ishaq, daga Aishah 'yar Talhah, daga Aishah Uwar Masu Bi — Allah ya yarda da ita — ta ce: Na nemi izinin Annabi ﷺ don shiga cikin Jihadi. Sai ya ce:
"Jihadinku shi ne Hajji." Kuma Abdullah bin Al-Walid ya ce: Sufyan ya ba mu labari daga Muawiyah kamar haka.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ambaci aikin Hajji a matsayin jihadin mata.
Ƙoƙari a tafarkin Allah; tsarinsa da dokokinsa sun danganta da yanayin da ake ciki.
Ziyarar aikin Hajji zuwa Makka, wadda ta zama wajibi idan an cika sharuɗɗan da aka shimfiɗa.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa Hajji wani nau'i ne na musamman na jihadi ga mata, saboda ƙoƙari da wahalhalun da ke tattare da shi. Wannan magana ba tana nufin cewa an hana mata duk wasu nau'o'in ibada ko ƙoƙari ba. Mazhabobin fikihu suna duba shiga yaƙin makamai daban, kuma suna danganta shi da dokoki, yanayi da hukumomin da ke da iko; wannan riwayar ba kira ne na gama-gari zuwa yaƙi ba.
- Kada ka ɗauki Hajji a matsayin tafiya kawai, har ma da ibadar sadaukarwa da ke buƙatar haƙuri da ƙoƙari.
- Kafin tafiya aikin Hajji, ka koyi sharuɗɗa da dokokinsa domin ka gudanar da ibadodin cikin kulawa.
- Kada kwatanta shi da jihadi ya sa ka karaya: hadisin yana jaddada muhimmancin Hajji na musamman ga mata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.