Sahih al-Bukhari, hadisi na 2784
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ، أَفَلاَ نُجَاهِدُ قَالَ " لَكِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُورٌ ".
Musaddad ya ba mu labari, Khalid ya ba mu labari, Habib bn Abi Amrah ya ba mu labari, daga Aisha 'yar Talhah, daga Aisha — Allah ya karbi daga gare ta — cewa ta ce:
"Ya Manzon Allah ﷺ! Muna ganin Jihadi shine aiki mafi kyau. Shin ba za mu yi Jihadi ba?" Sai ya ce: "Amma Jihadi mafi kyau shi ne Hajji Mabruur (Hajjin da aka karba)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ga mata, aikin Hajji da aka karɓa yana daga cikin mafi girman nau’o’in jihadi.
A cikin wannan tambaya, ana nufin yin gwagwarmaya a tafarkin Allah; kalmar tana da ma’anoni mafi faɗi na ƙoƙari wajen aikata alheri.
Hajji da aka yi da ikhlasi bisa ƙa’idoji, kuma Allah Ya karɓa.
Malamai sun fahimci wannan magana a matsayin nuni da cewa Hajji wani nau’in jihadi ne na musamman ga mata, ba tare da cewa kowace irin jihadi haramun ce ga kowace mace ba. Wannan bayani yana jaddada cewa darajar ayyuka tana da alaƙa da yanayin mutum da wajibansa na addini. Hajji da aka karɓa yana buƙatar niyya ta gaskiya, bin shiriyar Annabi ﷺ, da nisantar zunubai da husuma.
- Ka yi Hajji da niyya ta gaskiya, kuma ka kiyaye ibadun da aka wajabta da kyawawan halaye a lokacin tafiya.
- Idan kana shirin manyan ƙoƙarce-ƙoƙarce na addini, nemi shawarar masana, ka kuma yi la’akari da wajibanka da yanayinka.
- A kowace rana ka nemi hanyoyin yi wa Allah biyayya da kyautata wa mutane; ibada mai daraja ba ta takaitu ga aiki guda ba.
Wannan hadisi yana kuma magana ne game da ayyukan da ake ɗauka masu falala, kuma yana sanya jihadi cikin faɗaɗɗen jerin ayyukan alheri.
Sahih al-Bukhari · #2786 (Sahih)Annabi ﷺ ya yi bayani a cikinsa kan mutanen da ayyukan da suka fi cancanta; wannan yana taimakawa wajen fahimtar maganar darajar Hajji ta musamman a mahallinta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.