Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2880

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ النَّاسُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ وَأُمَّ سُلَيْمٍ وَإِنَّهُمَا لَمُشَمِّرَتَانِ أَرَى خَدَمَ سُوقِهِمَا، تَنْقُزَانِ الْقِرَبَ ـ وَقَالَ غَيْرُهُ تَنْقُلاَنِ الْقِرَبَ ـ عَلَى مُتُونِهِمَا، ثُمَّ تُفْرِغَانِهِ فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ، ثُمَّ تَرْجِعَانِ فَتَمْلآنِهَا، ثُمَّ تَجِيئَانِ فَتُفْرِغَانِهَا فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ‏.‏

Fassara

Abu Ma'mar ya ba mu labari, Abdul Warith ya ba mu labari, Abdul Aziz ya ba mu labari, daga Anas — Allah ya yarda da shi — ya ce: A ranar Uhud, lokacin da mutane suka gudu sun bar Annabi ﷺ, ya ce:

"Na ga Aisha 'yar Abi Bakr da Umm Sulaim, sun ɗaga rigarsu sama don a ganu musu na hannun ƙafa, suna ɗauke da jakunkunan ruwa a bayansu. Sai su zuba ruwan a bakin mutane, sannan su dawo su cika jakunkunan sake, su sake zuwa su zuba ruwan a bakin mutane."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha da Ummu Sulaim sun taimaka wa waɗanda suka ji rauni a Uhudu ta hanyar kai musu ruwa.

Asali da dalili

Hadisin da kansa ya ambaci yaƙin Uhudu, kuma ya bayyana yadda A’isha bint Abu Bakr da Ummu Sulaim suka kai wa mutane ruwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Uhudu

Yaƙin da aka yi kusa da Madina tsakanin Musulmi da Kuraishawa.

Goran ruwa

Jakunkuna masu ɗaukuwa da ake amfani da su wajen ɗaukar ruwa.

Ƙawancen idon sawu

Kayan ado da ake sawa kewaye da idon sawu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa mata za su iya gudanar da ayyukan tallafi a yanayin faɗa, kamar raba ruwa da taimaka wa waɗanda suka ji rauni. Riwayar tana bayyana irin taimakon da suka bayar a zahiri, amma ita kaɗai ba umarni ba ne na gama-gari na shiga faɗa. Haka kuma, tana nuna cewa taimako na aikace da kula da mutanen da ke cikin buƙata ayyuka ne masu daraja.

Darussa na yau
  1. Ka taimaki masu buƙata da abubuwa na zahiri, kamar ruwa, abinci ko sufuri.
  2. A lokacin rikici, nemi aiki mai amfani wanda ya dace da ƙwarewarka da yanayinka.
  3. Ka daraja kulawa da tallafi a matsayin gudummawa mai ma’ana ga jin daɗin al’umma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.