Sahih al-Bukhari, hadisi na 2884
An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رُمِيَ أَبُو عَامِرٍ فِي رُكْبَتِهِ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ قَالَ انْزِعْ هَذَا السَّهْمَ. فَنَزَعْتُهُ، فَنَزَا مِنْهُ الْمَاءُ، فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعُبَيْدٍ أَبِي عَامِرٍ ".
Abu Musa ya ce: An harbi Abu 'Amir da kibi a gwiwarsa, sai na je wurinsa ya ce mini,
"Cire wannan kibin." Sai na cire shi, ruwa kuma ya fito daga cikinsa. Sa'an nan na je wurin Annabi ﷺ na ba shi labarin, sai ya ce, "Ya Allah! Ka gafarta wa Ubaid Abu 'Amir."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi gafara ga Abū Āmir da ya ji rauni.
Sahabin da kibiya ta same shi a gwiwa yayin faɗa.
Addu'a ce ga Allah Ya gafarta zunubai kuma Ya yi rahama.
Malamai sun nuna cewa ana so a yi wa Musulmin da ya ji rauni ko yake rashin lafiya addu'a, a kuma roƙi Allah Ya gafarta masa kuma Ya yi masa rahama. Wannan riwaya tana kuma nuna kulawar 'yan'uwantaka ta Abū Mūsā, wanda ya taimaki Abū Āmir, da tausayin Annabi ﷺ. Ita kaɗai ba ta zama kira na gaba ɗaya zuwa ga yaƙi ba tare da bin ƙa'idoji da sharuɗɗan shari'ar Musulunci ba.
- Ka yi wa wanda ya ji rauni ko yake rashin lafiya addu'a, ka roƙi Allah Ya gafarta masa kuma Ya yi masa rahama.
- Ka taimaki wanda ya ji rauni cikin kulawa, kuma ka nemi kulawar likita da ta dace idan ana buƙata.
- Ka nuna damuwa ga mabukata: je ka gan su, saurari buƙatunsu, kuma ka ba da taimako na zahiri.
Wannan riwaya daga babi ɗaya tana bayyana kula da waɗanda suka ji rauni yayin wani yaƙin tafiya, kuma tana da alaƙa da taimakon Abū Āmir.
Sahih al-Bukhari · #2883 (Sahih)Wannan riwaya ma tana magana ne kan taimaka wa waɗanda suka ji rauni yayin wani yaƙin tafiya, don haka tana haskaka kulawa ta aikace ga waɗanda suka samu rauni.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.