Imani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 29

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Imani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
  4. 4Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أُرِيتُ النَّارَ فَإِذَا أَكْثَرُ أَهْلِهَا النِّسَاءُ يَكْفُرْنَ ‏"‏‏.‏ قِيلَ أَيَكْفُرْنَ بِاللَّهِ قَالَ ‏"‏ يَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ، وَيَكْفُرْنَ الإِحْسَانَ، لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn 'Abbas: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"An nuna mini Wuta, sai na ga yawancin mutanen da ke ciki mata ne saboda kufurcinsu." An tambaye shi: "Shin suna yin kufuri ga Allah?" Ya ce: "Suna yin kufuri ga mazajensu da kuma alherin da aka yi musu. Idan ka yi wa ɗayarsu alheri har tsawon lokaci, sannan ta gan maka wani abu da bai so ba, za ta ce: 'Ban taɓa ganin wani alheri daga gare ka ba.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan hadisi yana gargaɗi game da shafe alherin da aka samu ta hanyar rashin godiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rashin godiya

Musanta ko rage darajar alherin da mutum ya samu.

Al-‘ashir

Miji ko abokin rayuwar da mutum yake zama tare da shi.

Wuta

Suna da ake nufi da Jahannama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun bayyana cewa abin da ake nufi a nan shi ne rashin godiya ga miji da alherin da aka samu, ba kafirci ga Allah ba. Gargaɗin ya shafi wanda yake ta musanta kyawawan ayyukan da ake yi masa; ba hukunci ne kan kowace mace ba. Malamai sun kuma jaddada cewa ma’aurata su yi wa juna adalci kuma su amince da kyawawan ayyukan juna. Hadisin ya sanya godiya da kyawawan halaye cikin nauyin addini a zamantakewar aure.

Darussa na yau
  1. Ka ambaci a sarari abin da abokin auranka yake yi maka, kuma ka nuna godiya akai-akai.
  2. Tattauna abin da ya ɓata maka rai ba tare da shafe shekarun alherin da suka gabata ba.
  3. Ka nuna godiya ko ga ƙananan ayyukan yau da kullum, kuma ka sa ran adalci da girmamawa daga ma’aurata biyu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.