Imani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 28

An rawaito daga Abdullah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Imani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4Abu al‑Khayrأَبِي الْخَيْرِ
  5. 5Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ ‏ "‏ تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullah bin Amr ya ruwaito cewa: Wani mutum ya tambayi Manzon Allah ﷺ,

"Wanne aiki ne mafi kyau a Musulunci?" Sai ya ce, "Ka ciyar da abinci, kuma ka yi wa wanda ka sani da wanda ba ka sani sallama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ku ciyar da mutane, kuma ku yi musu gaisuwar zaman lafiya, ko kun san su ko ba ku san su ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Musulunci

Mika wuya ga Allah, wanda ke bayyana ta hanyar imani da ayyukan alheri.

Gaisuwar zaman lafiya

Gaisuwar Musulunci ta “as-salamu alaykum”, wadda ke yi wa ɗayan fatan zaman lafiya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa Annabi ﷺ ya ambaci a nan alamomi biyu bayyanannu na kyakkyawar ɗabi’ar Musulunci: ciyar da mutane da kuma yaɗa sallama ga kowa. Umarnin gaishe da waɗanda ba a sani ba ma yana ƙarfafa zumunci, kuma yana hana a takaita gaisuwar ga waɗanda aka sani ko kuma mutanen ƙungiyar mutum kaɗai. Ciyarwa ta haɗa da sadaka da karɓar baƙi; hadisin bai sa waɗannan ayyuka su saɓa wa wasu wajibai ba, sai dai yana jaddada falalarsu ta musamman.

Darussa na yau
  1. A yau, raba abinci ko kayan abinci da wanda yake buƙata.
  2. Yi wa mutanen da ka haɗu da su sallama, ko da ba ka san su ba.
  3. Bari gaisuwarka da karamcinka su taimaka wajen samar da yanayi na maraba a unguwarku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.