Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2925

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaq ibn Muhammad al‑Farwiya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تُقَاتِلُونَ الْيَهُودَ حَتَّى يَخْتَبِيَ أَحَدُهُمْ وَرَاءَ الْحَجَرِ فَيَقُولُ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullah bin Umar (RA) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Za ku yi yaƙi da Yahudawa har sai ɗayansu ya ɓuya a bayan dutse, sai dutsen ya ce: 'Ya Bawan Allah! Ga Yahudi yana ɓuye a bayana, don haka kashe shi.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya bayyana wani yaƙi da zai faru a nan gaba, inda dutse zai tona asirin wani mutum da ya ɓuya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ʿAbd Allāh

Ma’anarsa kai tsaye ita ce bawan Allah. A cikin ruwayar, dutsen yana kiran mumini da wannan laƙabi na kira.

Ɓuya a bayan dutse

Bayani ne kan wani lamari na nan gaba inda dutse zai bayyana inda wani mutum yake ɓoye.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman sharhi na gargajiya, cikinsu har da Ibn Ḥajar, sun sanya wannan ruwaya cikin alamomin ƙarshen zamani, kuma sun ɗauki maganar dutsen da ke magana yadda aka ruwaito ta. Nassin yana bayyana wani lamari na musamman da zai faru a nan gaba; ba wata izini ce mai zaman kanta ta yin amfani da ƙarfi ba. Hukunce-hukuncen yaƙi da yadda ake mu’amala da mutane suna nan a ƙarƙashin shari’ar Musulunci da ikon hukuma mai cancanta.

Darussa na yau
  1. Ka karanta bayanan Annabta game da abubuwan da za su faru a nan gaba bisa mahallinsu, kada ka mai da su umarni ga mutum ya yi amfani da ƙarfi da kansa.
  2. Ka bar hukunce-hukuncen shari’a kan yaƙi ga ƙwararrun malamai da masu iko, ba ga fassarar mutum ɗaya ba.
  3. Ka yi nazarin hadisi tare da amintattun sharhohi domin a fahimci lafuzza masu jan hankali cikin taka-tsantsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.