Sahih al-Bukhari, hadisi na 2926
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Umara ibn al‑Qa'qa'عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ
- 4Abu Zur'aأَبِي زُرْعَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا الْيَهُودَ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ وَرَاءَهُ الْيَهُودِيُّ يَا مُسْلِمُ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ ".
An ruwaito daga Abuu Huraira (رضي الله عنه): Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Ba za a kafa Sa'ar ba har sai kun yi yaƙi da Yahudawa, har dutten da Bayahude ke ɓuya a bayansa zai ce: 'Ya Musulmi! Ga Bayahude yana ɓuya a bayana, don haka kashe shi.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hadisin yana bayyana wata alamar Sa’a da kuma wani yaƙi da zai faru a nan gaba.
Ranar Alƙiyama da ƙarshen rayuwar duniya ta yanzu.
Wani lamari da, bisa ga wahayi, zai faru kafin Ranar Alƙiyama.
Malaman gargajiya sun sanya wannan ruwaya cikin alamomin Sa’a, kuma sun fahimce ta a matsayin labarin wani lamari da zai faru a ƙarshen zamani. Nassin ba umarni ne na bai ɗaya ga kowane Musulmi ya kai wa Yahudawa hari ba: ba za a iya ɗauko halatta tashin hankali daga wannan hasashe ba, ko a ba da hujjar yin hakan bisa son rai. Malaman fikihu na gargajiya suna duba yaƙi da kare mutane bisa ƙa’idoji da ikon hukuma mai alhaki; wannan hadisi bai soke waɗannan ƙa’idojin ba.
- Karanta labaran ƙarshen zamani a matsayin bayanin abubuwan da za su faru, ba izinin cutar da mutane bisa son rai ba.
- Ka yi wa wasu adalci kuma ka bi ƙa’idojin Musulunci da ake aiki da su; ka guji ƙiyayya ga mutane saboda asalinsu ko imaninsu.
- Ka nazarci waɗannan nassosi tare da ingantattun bayanai, don kada a ware hasashe daga mahallinsa da ƙa’idojin shari’a.
Wannan sahihiyar ruwaya ta Ibn ʿUmar tana cikin littafi ɗaya, kuma ita ma tana magana kan abubuwan da suka shafi ƙarshen zamani.
Sahih al-Bukhari · #2924 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya ma tana cikin littafin Jihaad kuma tana bayyana wani lamari da ake dangantawa da ƙarshen zamani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.