Sahih al-Bukhari, hadisi na 2931
An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الأَحْزَابِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَلأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا، شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ ".
Ibrahim bin Musa ya ba mu labari, Isa ya sanar da mu, Hisham ya ba mu labari, daga Muhammad, daga Abidah, daga Ali — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce: A ranar Al-Ahzab (Yaƙin Ƙogin), Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Allah ya cika gidajensu da kabaransu da wuta, domin sun shagaltar da mu sosai har mun rasa sallar tsakiya (Asr) sai lokacin da rana ta faɗi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin Yaƙin Al-Ahzab, faɗa ya hana a yi sallah sai bayan faɗuwar rana.
Dalilin lamarin shi ne Yaƙin Al-Ahzab: maƙiya sun shagaltar da Musulmi da faɗa har aka yi sallar tsaka-tsaki bayan faɗuwar rana.
Ƙungiyar abokan haɗin gwiwa da ta taso domin yaƙar Musulmi a Madina.
Sunan ɗaya daga cikin sallolin farilla; a wannan ruwayar ana nufin sallar ʿAsr.
Malaman farko sun bayyana cewa sallar tsaka-tsaki da aka ambata a wannan ruwayar ita ce sallar ʿAsr. Sun fahimci cewa sallah tana da matuƙar muhimmanci, kuma bai kamata a jinkirta ta bayan lokacinta ba sai da ingantaccen dalili. Lamarin ya kuma nuna cewa wani yanayi na musamman na yaƙi na iya sa Musulmi su rasa sallah; wajibi ne a rama sallar da aka rasa daga baya. Mazhabobin fikihu sun ɗauki ramakon sallar farilla da aka rasa a matsayin wajibi, yayin da sauran bayanan shari'a suka bambanta gwargwadon yanayi.
- Ka tsara ayyukanka na yau da kullum yadda za ka yi sallolin farilla a lokutansu.
- Idan wani yanayi na gaggawa mai ingantaccen uzuri ya hana ka yin sallah, ka yi ta da zarar ka samu iko.
- A cikin mawuyacin hali, ka roƙi Allah ya ba ka juriya, kuma ka riƙe abin da Allah ya wajabta.
Wannan ruwayar Abuu Hurayra ita ma tana magana ne kan sallolin da aka rasa a lokacin Yaƙin Al-Ahzab, kuma tana taimakawa wajen fahimtar yanayin lamarin.
Sahih al-Bukhari · #2932 (Sahih)Wannan ruwayar tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya jaddada muhimmancin yin sallar ʿAsr a lokacinta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.