Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2933

An rawaito daga Abdullah ibn Abi Aufa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abi Aufa

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ، اللَّهُمَّ اهْزِمِ الأَحْزَابَ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ahmad bin Muhammad ya ba mu labari, Abdullah ya sanar da mu, Ismail bin Abi Khalid ya sanar da mu cewa ya ji Abdullah bin Abi Aufa – radiyallahu anhuma – yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya yi kira ga Allah a kan Mushrikai a Ranar Al-Ahzab, inda ya ce:

"Ya Allah! Mai Saukar da Littafi, Mai Saurin Lissafi! Ya Allah, ka ci Ahzab! Ya Allah, ka ci su kuma ka girgiza su!"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi Allah Ya karya kuma Ya tarwatsa ƙawancen maƙiya.

Asali da dalili

Ruwayar ta sanya wannan addu'a a ranar Al-Ahzab, lokacin da ƙawancen maƙiya suka nufi yaƙar Musulmi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Ahzab

Ƙawancen maƙiya: ƙungiyoyin da suka haɗa kai don su fuskanci Musulmi.

Mai saukar da Littafi

Ana nufin Allah, wanda Ya saukar da wahayi ga manzanninsa.

Mai saurin yin hisabi

Allah yana yi wa halittunsa hisabi, ba tare da wani abu ya kuɓuce wa iliminsa ko hukuncinsa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana iya roƙon Allah taimako da kariya a lokutan babbar barazana. Addu'ar tana tabbatar da Allah a matsayin Ubangijin wahayi kuma Mai yin hukunci da adalci ba tare da jinkiri ba. Kalmomin sun shafi ƙawancen maƙiya a takamaiman yanayin yaƙin nan; ba kira ba ne na gama-gari don la'antar mutane ko amfani da tashin hankali.

Darussa na yau
  1. A lokacin tsoro, ka koma ga Allah da addu'a ta gaskiya, ka roƙe Shi kariya.
  2. Ka roƙi Allah taimako na adalci a kan zalunci, ba tare da mayar da addu'ar zuwa ƙiyayya ga mutane gaba ɗaya ba.
  3. Ka dogara ga Allah, kana kuma ci gaba da ɗaukar alhakin yin aiki cikin hikima da lumana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.