Sahih al-Bukhari, hadisi na 2968
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Qatadaقَتَادَةُ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ فَزَعٌ، فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا لأَبِي طَلْحَةَ، فَقَالَ " مَا رَأَيْنَا مِنْ شَىْءٍ، وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا ".
Musaddad ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Shu'bah, Qatadah ya ba ni labari, daga Anas bin Malik - Allah ya yarda da shi - ya ce: An samu tsoro a Madina, sai Manzon Allah ﷺ ya hau dokin Abu Talha, ya ce:
"Ba mu ga komai ba, kuma mun same shi [dokin] yana kamar teku."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi gaggawar amsa wa tashin hankali, ya kuma kwantar wa mutane da hankali.
Fargaba ko tsoro da ya tashi kwatsam a Madina.
Salon magana na misali da ke nuna tsananin saurin doki.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa shugaba zai iya yin bincike da kansa cikin gaggawa idan tashin hankali ya faru, sannan ya bayyana wa mutane abin da ya gano. Annabi ﷺ ya hau dokin wani mutum kuma ya yaba da saurinsa; wannan yana nuna muhimmancin kasancewa cikin shiri da kuma yaba kyakkyawan aiki.
- Idan tashin hankali ya faru, ka amsa cikin natsuwa kuma ka fara bincika ainihin abin da ya faru.
- Bayan bincike, ka ba da bayani bayyananne domin tsoron da ba shi da tushe ya ragu.
- Ka yaba da ƙoƙari da ƙwarewar mutanen da suke shirye su taimaki wasu.
Wannan ruwayar Anas ita ma tana magana ne kan firgicin da ya faru a Madina da dokin Abu Talha, kuma tana ƙara bayani game da saurin matakin Annabi ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #2967 (Sahih)Wannan ruwaya tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya taimaki wani sahabi a lokacin tafiya; ruwayoyin biyu suna nuna kula da mutane da kuma ɗaukar mataki cikin ƙwazo.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.