Gabatarwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 299

An rawaito daga Aisha bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha bint Abi Bakr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ، كِلاَنَا جُنُبٌ‏.‏ وَكَانَ يَأْمُرُنِي فَأَتَّزِرُ، فَيُبَاشِرُنِي وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏ وَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ إِلَىَّ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏

Fassara

Qabisah ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Mansur, daga Ibrahim, daga Al-Aswad, daga Aisha, ta ce: Ni da Annabi ﷺ mun kasance muna wanka daga abu guda yayin da dukkanmu muke janaba. Kuma yana umurtar ni in sa izari (kayan rufe kasan jiki), sannan ya kusanci jikina yayin da nake haila. Kuma idan yana i'tikaf, yana kawo kansa gare ni don in wanke masa shi yayin da nake haila.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha tana wanke kuma tana kula da Annabi ﷺ ko a lokacin da take haila.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Janaba

Halin babban rashin tsarki na ibada wanda ke buƙatar wankan janaba kafin a gudanar da wasu nau’o’in ibada.

Izar

Zane ko tufa da ke rufe jiki daga kugu zuwa ƙasa.

I’itikafi

Zama a masallaci da niyyar keɓe kai domin ibada.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ma’aurata za su iya amfani da ruwa ɗaya don babban wanka, kuma haila ba ta hana kusanci tsakanin ma’aurata gaba ɗaya. Annabi ﷺ ya umarci A’isha ta sa izar; malamai suna amfani da wannan a matsayin hujjar cewa jin daɗin kusanci a lokacin haila ya halatta, ban da saduwa. Hadisin ya kuma nuna cewa taɓa mace mai haila da wanke kai a lokacin i’itikafi ba su zama hanawa ba.

Darussa na yau
  1. Ma’aurata za su iya amfani da ruwa tare don babban wanka; su kula da mutunta juna da sirrin kowane ɗayansu.
  2. Haila tana buƙatar bin iyakokin addini, amma ba ta hana kulawa da nuna ƙauna ta yau da kullum tsakanin ma’aurata.
  3. Ku taimaki juna a kulawar yau da kullum da ibada, ko da ɗayanku yana haila na ɗan lokaci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.