Sahih al-Bukhari, hadisi na 297
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Nu'aym al‑Fadl ibn Dukaynya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ
- 2Zuhayrزُهَيْرًا
- 3Mansur ibn Safiyyaمَنْصُورٍ ابْنِ صَفِيَّةَ
- 4Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، سَمِعَ زُهَيْرًا، عَنْ مَنْصُورٍ ابْنِ صَفِيَّةَ، أَنَّ أُمَّهُ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَّكِئُ فِي حَجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ، ثُمَّ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ.
Abu Nu'aym Al-Fadl ibn Dukayn ya ba mu labari, ya ji daga Zuhayr, daga Mansur ibn Safiyyah, cewa mahaifiyarsa ta masa labari cewa Aisha ta mata labari cewa Annabi ﷺ ya kasance yana dogara ga cinyata yayin da nake al'ada, sannan ya karanta Alkur'ani.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya karanta Alƙur’ani yayin da A’isha take haila.
Tana cikin lokacin jinin haila; yanayin jiki ne na al’ada.
Annabi ﷺ ya kwantar da jikinsa a jikin A’isha yayin da take zaune.
Ya furta ayoyin Alƙur’ani a matsayin ibada.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa haila ba ta sa mace ta zama najasa ta fuskar jiki, kuma kusanci da mu’amala ta yau da kullum tsakanin ma’aurata suna nan halatta. Hadisin kuma yana goyon bayan cewa haila ita kaɗai ba ta hana karatun Alƙur’ani. Malaman fikihu suna da ra’ayoyi mabambanta game da ƙa’idojin karatun Alƙur’ani ga mace mai haila; aƙalla dai wannan riwaya tana bayyana karatun Annabi ﷺ yayin da A’isha take haila.
- Ka ɗauki haila a matsayin yanayin jiki na al’ada, ba dalilin guje wa mutum a zamantakewa ba.
- Ka tattauna tambayoyin addini game da karatun Alƙur’ani tare da sanin ra’ayoyin fikihu mabambanta.
- Ka nuna ƙauna da girmamawa a cikin aure ko da a lokacin haila.
Wannan riwaya tana bayyana cewa A’isha tana gyara wa Annabi ﷺ gashinsa yayin da take haila, kuma tana jaddada cewa haila ba ta hana mu’amala ta jiki ta yau da kullum.
Sahih al-Bukhari · #299 (Sahih)A cikinta A’isha ta ba da labarin cewa ita da Annabi ﷺ sun yi wanka tare; matanin yana ƙara bayani game da mu’amalarsu a lokacin hailarta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.