Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2999

An rawaito daga Usama ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Usama ibn Zayd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، سُئِلَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يَحْيَى يَقُولُ وَأَنَا أَسْمَعُ فَسَقَطَ عَنِّي ـ عَنْ مَسِيرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، قَالَ فَكَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ، فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ‏.‏ وَالنَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Hisham, ya ce: Mahaifina ya shaida mini, ya ce: An tambayi Usamah bin Zayd — Allah Ya yarda da su — (kuma wani lokaci Yahya yana cewa haka ina saurara amma na manta) game da yadda Annabi ﷺ yake tafiya a cikin Hajjin Bankwana. Ya ce:

"Yana tafiya ne a matsakaicin gudu (Al-'Anaq), idan kuma ya sami fili mai fadi sai ya kara gudu (Yanussu)." Kuma 'An-Nass' ya fi 'Al-'Anaq' gudu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi tafiya cikin natsuwa, yana kuma ƙara gudu idan hanya ta buɗe.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-‘anaq

Matsakaicin tafiya mai ɗan sauri yayin hawa.

an-nass

Gudun da ya fi al-‘anaq; mahayi yana ƙara gudu idan hanya ta buɗe.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa matafiyi ya dace ya daidaita gudunsa da yanayi: tafiya cikin natsuwa ta dace a sassan hanya na yau da kullum, yayin da za a iya ƙara gudu idan hanya a buɗe take kuma tana da aminci. Ruwayar tana kuma nuna kula da sauƙi da kuma hikima wajen tafiyar da yanayin tafiya; ba ta wajabta wani tsayayyen gudu ba.

Darussa na yau
  1. Ka daidaita gudunka da hanya, cunkoson ababen hawa da aminci; ka yi tafiya da matsakaicin gudu idan hakan ya fi dacewa.
  2. Ka ƙara gudu ne kawai idan hanya a buɗe take kuma tana da aminci, kana kuma la'akari da mutanen da kuke tafiya tare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.