Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3001

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Sumay, bawan Abu Bakr, daga Abu Salih, daga Abu Huraira — Allah ya yarda da shi — cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Tafiya wani bangare ne na azaba, tana hana ɗayanku barcinsa, abincinsa da ruwansa. Saboda haka, idan ɗayanku ya gama bukatar sa, to ya yi saurin komawa zuwa ga iyalinsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan ka isa ga manufar tafiyarka, ka gaggauta komawa wurin iyalinka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wani ɓangare na azaba

Wannan kwatanci ne mai tasiri da ke bayyana gajiya da wahalhalun da tafiya ke haifarwa.

ya cimma manufarsa

Matafiyi ya kammala dalilin tafiyarsa ko aikin da ya fita domin yi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko, ciki har da Ibn Hajar, sun bayyana cewa kwatanta tafiya da azaba yana nufin wahalhalun tafiya, kamar katsewar barci da rashin tsayayyen lokutan cin abinci. Ƙarfafa komawa bayan kammala aiki yana nuna kula da lafiyar matafiyi da kuma la'akari da iyalinsa. Shawara ce ta guje wa jinkiri marar dalili, ba hani ba ne ga tsawaita zama idan akwai kyakkyawan dalili.

Darussa na yau
  1. Kammala manufar tafiyarka, kuma kada ka jinkirta komawa gida ba tare da dalili ba.
  2. Ka tsara isasshen hutu a hanya, kana la'akari da nauyin da tafiya ke ɗora wa jikinka.
  3. Ka sanar da iyalinka lokacin da za ka tashi da lokacin da kake sa ran dawowa gida.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.