Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3016

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْثٍ فَقَالَ ‏"‏ إِنْ وَجَدْتُمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا فَأَحْرِقُوهُمَا بِالنَّارِ ‏"‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ ‏"‏ إِنِّي أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحْرِقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا، وَإِنَّ النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ، فَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira (Allah ya yarda da shi) ya ce: Manzon Allah ﷺ ya tura mu a wani balaguron soji, ya ce:

"Idan kun sami wane da wane, to ku kona su da wuta." Sai lokacin da muke shirin fita, Manzon Allah ﷺ ya sake cewa: "Na umurce ku da ku kona wane da wane, amma babu wanda ke azabtarwa da wuta face Allah kadai. Don haka, idan kun same su, ku kashe su (kada ku kona su)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana azabtar da mutane da wuta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sintirin yaƙi

Ƙungiyar da shugaba ya aika domin gudanar da wani aiki.

azabtarwa da wuta

Kashe mutum ko jefa shi cikin azaba ta hanyar ƙonawa; hadisin ya hana wannan nau’in azaba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa bai kamata a azabtar da mutane da wuta ba, domin irin wannan azaba ta Allah ce kaɗai. Annabi ﷺ ya janye umarninsa na farko kafin tafiya, ya maye gurbinsa da umarnin kashe mutanen ba tare da ƙona su ba. Riwayar ta kuma koyar da cewa kwamanda zai iya sake duba umarnin da ya bayar a baya, kuma masu aiwatarwa su bi umarni na ƙarshe da aka bayar a sarari.

Darussa na yau
  1. A rikice-rikice, kada ka yi amfani da mugayen hanyoyin azaba; ka kiyaye ƙa’idojin ɗabi’ar Musulunci.
  2. Idan an sauya umarni, ka tabbatar da umarnin ƙarshe da aka bayar sannan ka bi shi.
  3. Ka bar tausayi da adalci su jagoranci zaɓinka, ko da kana fuskantar abokin gaba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.