Sahih al-Bukhari, hadisi na 3017
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ikrima
- 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ حَرَّقَ قَوْمًا، فَبَلَغَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ أُحَرِّقْهُمْ، لأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ". وَلَقَتَلْتُهُمْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ".
Ali bin Abdullah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Ikrima, cewa Ali — raḍiyallahu anhu — ya ƙone wasu mutane. Sai labarin ya isa ga Ibn Abbas, sai ya ce:
"Da ni ne a wurinsa, da ban ƙone su ba, saboda Annabi ﷺ ya ce: 'Kada ku yi azaba da azabar Allah.' Amma da na kashe su, kamar yadda Annabi ﷺ ya ce: 'Wanda ya canza addininsa, ku kashe shi.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ibn Abbas ya ƙi a yi amfani da ƙonawa a matsayin hukunci, amma ya ambaci kisa kamar yadda ruwayar ta ruwaito.
Wannan yana nuni da wuta a matsayin azaba; Ibn Abbas ya fahimci hakan a matsayin dalilin da zai hana a azabtar da mutane ta hanyar ƙonawa.
Wannan ita ce jimlar da aka kawo a ruwayar game da wanda ya bar Musulunci.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa haramun ne a yi azaba ta hanyar ƙonawa, domin azabtarwa da wuta ta Allah ce kawai. Aiwatar da maganar da aka kawo game da barin addini a shari'a tana da sharuɗɗa kuma tana buƙatar ƙarin bayani a fiƙihu; ba izini ba ne ga mutane su yi amfani da ƙarfi. Ikon kotuna da dokokin da ake aiki da su ne ke yanke hukunci.
- Kada a azabtar da mutane da wuta; a yi wa fursunoni mu'amala cikin mutunci.
- A bar manyan hukunce-hukuncen shari'a ga alƙalai masu iko da ƙwararrun malamai, ba ga mutane ɗaiɗaiku ba.
- A nazarci nassosin addini tare da la'akari da sharuɗɗansu da bayanin malaman da aka amince da su.
Wannan ruwayar ta ce daga baya Annabi ﷺ ya ba da umarnin a saki fursunonin, kuma ta haka ta tabbatar da haramcin azabtarwa da wuta.
Sahih al-Bukhari · #3019 (Sahih)An ruwaito a cikinta cewa wani annabi ya sa aka ƙone tururuwa, sannan aka tsawata masa; wannan yana ƙarfafa kaucewa amfani da wuta a matsayin azaba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.