Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3017

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ikrima

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ حَرَّقَ قَوْمًا، فَبَلَغَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ أُحَرِّقْهُمْ، لأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ وَلَقَتَلْتُهُمْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ali bin Abdullah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Ikrima, cewa Ali — raḍiyallahu anhu — ya ƙone wasu mutane. Sai labarin ya isa ga Ibn Abbas, sai ya ce:

"Da ni ne a wurinsa, da ban ƙone su ba, saboda Annabi ﷺ ya ce: 'Kada ku yi azaba da azabar Allah.' Amma da na kashe su, kamar yadda Annabi ﷺ ya ce: 'Wanda ya canza addininsa, ku kashe shi.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya ƙi a yi amfani da ƙonawa a matsayin hukunci, amma ya ambaci kisa kamar yadda ruwayar ta ruwaito.

Bayani kan kalmomi masu wuya
azabar Allah

Wannan yana nuni da wuta a matsayin azaba; Ibn Abbas ya fahimci hakan a matsayin dalilin da zai hana a azabtar da mutane ta hanyar ƙonawa.

wanda ya sauya addininsa

Wannan ita ce jimlar da aka kawo a ruwayar game da wanda ya bar Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa haramun ne a yi azaba ta hanyar ƙonawa, domin azabtarwa da wuta ta Allah ce kawai. Aiwatar da maganar da aka kawo game da barin addini a shari'a tana da sharuɗɗa kuma tana buƙatar ƙarin bayani a fiƙihu; ba izini ba ne ga mutane su yi amfani da ƙarfi. Ikon kotuna da dokokin da ake aiki da su ne ke yanke hukunci.

Darussa na yau
  1. Kada a azabtar da mutane da wuta; a yi wa fursunoni mu'amala cikin mutunci.
  2. A bar manyan hukunce-hukuncen shari'a ga alƙalai masu iko da ƙwararrun malamai, ba ga mutane ɗaiɗaiku ba.
  3. A nazarci nassosin addini tare da la'akari da sharuɗɗansu da bayanin malaman da aka amince da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.