Al'ada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 303

An rawaito daga Maimuna bint al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Al'ada
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu an‑Nu'manya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو النُّعْمَانِ
  2. 2Abd al‑Wahidعَبْدُ الْوَاحِدِ
  3. 3Ash‑Shaybaniالشَّيْبَانِيُّ
  4. 4Abdullah ibn Shaddadعَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ
  5. 5Maymunaمَيْمُونَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يُبَاشِرَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ أَمَرَهَا فَاتَّزَرَتْ وَهْىَ حَائِضٌ‏.‏ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu An-Nu'man, ya ce: Ya ba mu labari 'Abdul-Wahid, ya ce: Ya ba mu labari Ash-Shaibani, ya ce: Ya ba mu labari 'Abdullah bin Shaddad, ya ce: Na ji Maimuna tana cewa: A duk lokacin da Rasūlullāh ﷺ yake son ya yi murna da daya daga cikin matansa yayin da take al'ada, yana umurtar ta da ta sanya izari (mayafin kasa) duk da cewa tana cikin al'ada. Kuma Sufyan ma ya ruwaito shi daga wajen Ash-Shaibani.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya umurci matarsa mai haila ta sanya ƙyalle na ƙasa yayin kusantar juna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
izār

Ƙyalle ko tufafin ƙasa da ke rufe jiki daga kugu zuwa ƙasa.

yin haila

Zubar jinin wata-wata da mata ke yi.

taɓawa

A nan tana nufin kusanci na jiki; riwayar ba ta kawo ƙarin bayani ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa kusanci na jiki da matar da ke haila ya halatta muddin an guji saduwa ta farji. Umurnin sanya ƙyalle na ƙasa yana nuna hanya mai taka-tsantsan da kamewa wajen kiyaye iyakoki. Mazhabobi sun bambanta game da takamaiman iyakar taɓawar jiki da aka halatta; suna haramta saduwa lokacin haila, kuma suna halatta sauran nau'ikan kusanci cikin iyakokin da suka dace.

Darussa na yau
  1. Ku tattauna iyakoki a lokacin haila a fili da girmamawa tare da abokin aure.
  2. Ku kiyaye iyakokin addini, ku zaɓi kusancin da ya dace da su.
  3. Ku yi koyi da kulawa da girmamawar Annabi ﷺ a cikin aure.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.