Sahih al-Bukhari, hadisi na 3069
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibn Umar
- 1Ahmad ibn Yunusya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّهُ كَانَ عَلَى فَرَسٍ يَوْمَ لَقِيَ الْمُسْلِمُونَ، وَأَمِيرُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَئِذٍ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، بَعَثَهُ أَبُو بَكْرٍ، فَأَخَذَهُ الْعَدُوُّ، فَلَمَّا هُزِمَ الْعَدُوُّ رَدَّ خَالِدٌ فَرَسَهُ.
Ahmad bin Yunus ya ba mu labari, Zuhayr ya ba mu labari, daga Musa bin Uqbah, daga Nafi', daga Ibn Umar — raḍiya Allāhu 'anhumā — cewa yana kan doki a ranar da Musulmai suka yi yaƙi, kuma shugaban Musulmai a wannan rana shine Khalid bin Al-Walid wanda Abu Bakr ya naɗa. Sai maƙiya suka ɗauke shi dokinsa, amma lokacin da aka ci maƙiya nasara, Khalid ya mayar masa da dokinsa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Khalid ya mayar wa Ibn Umar dokinsa bayan da aka ci maƙiya da yaƙi.
Mutumin da ke jagorantar rundunar soja; a nan Khalid ibn al-Walid ne.
Ɗaukar abu daga hannun wani ko tafiya da shi; a nan maƙiya sun ɗauki dokin Ibn Umar.
Mayar da abu ga wanda yake da haƙƙin mallakarsa.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa dukiyar da maƙiya suka ƙwace a lokacin yaƙi ba ta zama ganima kai tsaye ba. Khalid ya mayar wa Ibn Umar dokinsa bayan nasara. Saboda haka, riwayar tana goyon bayan kiyaye mallakar asali; ita kaɗai ba ta bayyana dukkan hukunce-hukuncen shari'a game da ganimar yaƙi ba.
- A mayar da dukiya ga mai ita na gaskiya idan aka sake samunta bayan rikici.
- A bambanta ganimar yaƙi da dukiyar da take mallakar wani mutum da kuma kayan da doka ta ɗauka a matsayin ganima.
- Ya kamata shugaba ya yi adalci wajen kula da dukiyar mutanen da ke ƙarƙashin nauyin da ke kansa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.