Sahih al-Bukhari, hadisi na 3122
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Sinanya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Sayyarسَيَّارٌ
- 4Yazid al‑Faqirيَزِيدُ الْفَقِيرُ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الْفَقِيرُ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُحِلَّتْ لِي الْغَنَائِمُ ".
Jaabir bin Abdullaahi (RA) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce: "An halasta mini ganimar yaƙi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah Ya halatta ganimar yaki ga Annabi ﷺ da al’ummarsa.
Kayayyakin da ake kwacewa daga abokan gaba a lokacin yaƙi na halal.
Allah Ya yarda da ita; wannan ba yana nufin za a iya raba ganima ba tare da ƙa’idoji ba ko bisa son rai ba.
Malaman farko sun danganta wannan magana da wata ni’ima ta musamman da Allah Ya yi wa Annabi ﷺ da al’ummarsa: an halatta musu ganimar yaki, alhali ba a halatta wa al’ummomin da suka gabata haka ba a irin wannan hanya. Kalmomin ba sa ba da izinin mutum ya yi amfani da ƙarfi da kansa ko ya mallaki kaya bisa son ransa; an bayyana ƙa’idojin ganima da rabonta a wasu wurare na shari’ar Musulunci.
- Kada ka karɓi dukiyar wasu bisa ikon kanka; haƙƙoƙi da rabawa suna buƙatar ƙa’idoji bayyanannu.
- Ka amince da ni’imomin Allah cikin godiya, kuma ka yi amfani da su cikin iyakokin biyayya.
- Idan kana da tambayoyi game da ganimar yaki, nemi shiriya daga ingantaccen ilimi da ƙa’idojin fikihun Musulunci da aka amince da su.
Wannan riwayar ta ambaci wata ni’ima ta musamman ga Annabi ﷺ kuma ta sanya halaccin ganimar yaki cikin babban mahallin ni’imomin Allah.
Sahih al-Bukhari · #3124 (Sahih)Wannan riwayar tana magana ne kan ƙa’idojin shiga yaƙin soja da ganima, tana kuma jaddada cewa waɗannan al’amura suna da sharuɗɗa bayyanannu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.