Raba Biyar na Ganimar don Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3128

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Raba Biyar na Ganimar don Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Abu al‑Aswadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ
  2. 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
  3. 3Mahaifinsaأَبِيهِ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ الرَّجُلُ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم النَّخَلاَتِ حَتَّى افْتَتَحَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرَ، فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Abi Al-Aswad ya ba mu labari, Mu'tamir ya ba mu labari, daga mahaifinsa, ya ce: Na ji Anas bn Malik - Allah ya yarda da shi - yana cewa: Mutane sun kasance suna baiwa Annabi ﷺ dabino a matsayin kyauta, har sai da ya ci nasara akan Banu Quraiza da Banu Nadir. Bayan haka, ya fara mayar musu da alherinsu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan cin nasarar Qurayza da Nadir, Annabi ﷺ ya mayar da itatuwan dabino da aka ba shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qurayza da Nadir

Kabilun Yahudawa biyu a Madina; bayan cin nasarorin, yankunansu na gonaki da dukiyoyinsu sun shiga ƙarƙashin mulkin Musulunci.

Itatuwan dabino

Itatuwan da ke ba da dabino, kuma a wancan lokaci dukiya ce mai daraja.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna danganta wannan labari da arzikin da Annabi ﷺ ya samu bayan cin nasarorin: a lokacin ne ya iya mayar da itatuwan dabinon da aka ba shi a baya. Wannan yana nuna godiyarsa da karamcinsa, amma riwayar ita kaɗai ba ta kafa cikakkiyar ƙa'idar shari'a game da dukkan kyaututtuka ko dukiyar yaƙi ba.

Darussa na yau
  1. Nuna godiya ta hanyar amincewa da taimakon da aka yi maka, kuma idan ka sami iko ka rama alheri.
  2. Ka bayar da kyauta da niyya ta gaskiya, kuma ka yi amfani da dukiyarka wajen kyautata wa wasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.