Sahih al-Bukhari, hadisi na 3154
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibn Umar
- 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنَّا نُصِيبُ فِي مَغَازِينَا الْعَسَلَ وَالْعِنَبَ فَنَأْكُلُهُ وَلاَ نَرْفَعُهُ.
Musaddad ya ba mu labari, Hammad bin Zaid ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Nafi', daga Ibn Umar - Allah Ya yarda da su - ya ce: A lokacin yaƙe-yaƙenmu, mun samu zuma da inabi, sai muka ci ba ma ajiye shi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sahabbai sun ci zuma da inabi da suka samu a yaƙin neman wuri, ba tare da sun adana su ba.
Balaguron soja da Sahabbai suka shiga.
Ajiye zumar da inabin da aka samu a gefe domin su zama tanadi.
Malaman farko sun fahimta daga wannan riwaya cewa ana iya cin abubuwan ci kamar zuma da inabi da aka samu a lokacin yaƙin neman wuri nan take; ba sai an fara adana su a matsayin ganima ba. Sun ɗora wannan a cikin dokokin ganima da khumus: wannan izinin aikace-aikace ya shafi cin abinci a wurin, ba ya nufin cewa ana iya raba sauran ganimar ga mahalarta yadda aka ga dama.
- Game da dukiyar bai ɗaya, a fayyace bambanci tsakanin amfani da ita nan take da abin da ya kamata a raba ko a adana bisa ƙa'ida.
- Kada ka ɗauki ganima ko wata dukiyar bai ɗaya don amfanin kanka ba tare da sanin ƙa'idojin da suka shafe ta ba.
Wannan riwayar Ibn Umar ma tana magana ne game da cin abincin da aka samu a lokacin yaƙin neman wuri, kuma tana taimaka wa wajen fahimtar aikin cikin mahallinsa.
Sahih al-Bukhari · #3153 (Sahih)Wannan riwayar ta bayyana amfani da abinci a lokacin yaƙin neman wuri, kuma ta yi daidai da bambanci tsakanin ci nan take da adana ganima.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.