Sahih al-Bukhari, hadisi na 3156
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرًا، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَعَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، فَحَدَّثَهُمَا بَجَالَةُ، سَنَةَ سَبْعِينَ ـ عَامَ حَجَّ مُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ بِأَهْلِ الْبَصْرَةِ ـ عِنْدَ دَرَجِ زَمْزَمَ قَالَ كُنْتُ كَاتِبًا لِجَزْءِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَمِّ الأَحْنَفِ، فَأَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَنَةٍ فَرِّقُوا بَيْنَ كُلِّ ذِي مَحْرَمٍ مِنَ الْمَجُوسِ. وَلَمْ يَكُنْ عُمَرُ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنَ الْمَجُوسِ. حَتَّى شَهِدَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَهَا مِنْ مَجُوسِ هَجَرٍ.
Ali bn Abdullah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Na ji Amr yana cewa: Ina zaune tare da Jabir bn Zaid da Amr bn Aus, sai Bajala ya yi musu labari a shekarar saba'in — shekarar da Mus'ab bn Az-Zubair ya jagoranci mahajjata Basra — a matakan Zamzam. Ya ce:
"Ni ne rubutaccen Juz bn Mu'awiya, kawon Al-Ahnaf na uba. Sai takarda ta zo mana daga Umar bn Al-Khattab shekara guda kafin rasuwarsa tana cewa: 'Raba duk wani aure da ke tsakanin masu mahram daga cikin Majusawa.' Kuma Umar bai dauki jizya daga Majusawa ba har sai Abdur-Rahman bn Auf ya yi shaida cewa Rasulullah ﷺ ya dauke ta daga Majusawan Hajar."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Umar ya amince da jizya daga Majusawa bisa ga abin da aka ruwaito daga Annabi ﷺ.
Wani haraji da ake ɗora wa waɗanda ba Musulmi ba a ƙarƙashin tsarin shari'ar Musulunci na gargajiya, bisa wasu ƙa'idoji na musamman.
Mabiya addinin Zoroastrian; a nan ana nufin wata al'umma a Hajar.
Makusancin jini wanda aure da shi yake haramun bisa ƙa'idojin Musulunci.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ba Yahudawa da Kiristoci kaɗai ake iya ɗora wa jizya ba: yadda Annabi ﷺ ya yi da Majusawan Hajar hujja ce a kan haka. Umar ya yi aiki bisa sahihiyar shaida game da wannan aiki na Annabi. Wasiƙar da ta yi magana kan aure tsakanin makusantan jini kuma tana nuna cewa mahukuntan Musulunci ba su amince da irin waɗannan auren Majusawa a matsayin ingantattu ba. Mazhabobin fikihu sun yi ƙarin bayani kan ainihin iyaka da sharuɗɗan jizya; wannan ruwayar ita kaɗai ba ta bayyana dukkan ƙa'idojin ba.
- Ka gina shawarwarin shugabanci bisa ingantaccen sani game da koyarwar Annabi ﷺ, kuma ka binciki shaidu da kyau.
- Ka bambanta ƙa'idar addini ta gama-gari da yanayi da sharuɗɗa na musamman da malaman fikihu ke tattaunawa a kansu.
- A bar tambayoyin shari'a game da jizya ko ingancin aure ga ƙwararrun malamai; kada a ɗauki mataki da son rai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.