Sahih al-Bukhari, hadisi na 3193
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Abu Shaybaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Abu Ahmadأَبِي أَحْمَدَ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ أَبِي أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أُرَاهُ " يَقُولُ اللَّهُ شَتَمَنِي ابْنُ آدَمَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَشْتِمَنِي، وَتَكَذَّبَنِي وَمَا يَنْبَغِي لَهُ، أَمَّا شَتْمُهُ فَقَوْلُهُ إِنَّ لِي وَلَدًا. وَأَمَّا تَكْذِيبُهُ فَقَوْلُهُ لَيْسَ يُعِيدُنِي كَمَا بَدَأَنِي ".
Abu Huraira (رضي الله عنه) ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Allah Ya ce: 'Ɗan Adam ya zage Ni, alhali bai kamata ya zage Ni ba; kuma ya ƙaryate Ni, alhali bai kamata ya yi haka ba. Game da zaginsa, shi ne cewarsa cewa Ina da ɗa. Kuma game da ƙaryatarsa, shi ne cewarsa cewa ba zai sake halittarsa kamar yadda Ya fara halittarsa ba.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah Ya ƙi danganta ɗa gare Shi da kuma musanta tashin matattu.
Babban laifi ne ga ɗaukakar Allah, kamar danganta ɗa gare Shi.
Allah yana tayar da mutum bayan mutuwarsa, kamar yadda Ya halicce shi a karon farko.
Ruwaya ce da Annabi ﷺ yake isar da kalmomi daga Allah; ba ya cikin Alƙur’ani.
Malamai na farko sun bayyana cewa Allah Ya ɗaukaka kuma Ya tsarkaka daga samun ɗa da duk wani aibi. Maganar cewa Allah ba zai sake halittar mutane ba tana musanta tashin matattu kuma tana raina ikonSa. Wannan hadisi yana tabbatar da waɗannan ginshiƙan imani; ba ya kafa wani hukunci na musamman kan ibada ko ayyukan yau da kullum.
- Koyi koyarwar Musulunci game da Allah da tashin matattu daga amintattun tushe, kuma ka yi magana game da Allah cikin kulawa.
- Ka tuna da tashin matattu, kuma ka bar wannan sani ya shafi zaɓinka da halayenka a yau.
- Ka gyara maganganun da ba daidai ba da ilimi, girmamawa da bayyanannun kalmomi.
Ita ma wannan ruwayar ta zo ta hanyar Abu Huraira da Abu az-Zinad, kuma tana magana ne game da amsar Allah ga kalaman da suka saɓa wa gaskiya game da Shi.
Sahih al-Bukhari · #3195 (Sahih)Wannan hadisi sahihi yana da alaƙa da imani da tashin matattu da kuma hisabi a Ranar Alƙiyama.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.