Sahih al-Bukhari, hadisi na 3200
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Abd al‑Aziz ibn al‑Mukhtarعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ
- 3Abdullah ad‑Danajعَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ
- 4Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ مُكَوَّرَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
Ya ba mu labari Musaddad, ya ba mu labari Abdul-Aziz bin Al-Mukhtar, ya ba mu labari Abdullah Ad-Danaj, ya ce: Ya ba ni labari Abu Salamah bin Abdur-Rahman, daga wajen Abu Huraira — raḍiy Allāhu ʿanhu — daga wajen Annabi ﷺ ya ce: "Rana da wata za a nade su a Ranar Tashin Kiyama."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Ranar Alƙiyama, za a naɗe rana da wata.
Fassarar kalmar Larabci da ke nufin ninkewa ko naɗewa a nan.
Ranar da Allah zai tayar da halittu, kuma kowane mutum zai ba da hisabi.
Malaman gargajiya sun fahimci wannan a matsayin wani lamari na Lahira, kuma hakan yana tabbatar da ikon Allah a kan halittu. Yadda za a naɗe rana da wata dalla-dalla yana cikin abubuwan gaibu; rubutun bai bayar da dalilin ƙara wasu bayanai a kai ba.
- Imani da Ranar Alƙiyama ya ƙarfafa ka ka yi aiki da gaskiya da riƙon amana a yau.
- Ka yarda cewa Allah ne ke sarrafa halittu, kuma ka takaita maganar abubuwan gaibu ga abin da wahayi ya ambata.
- Ka ware lokaci kullum don yin nazarin ayyukanka da neman shiriya da gafara daga Allah.
Wannan ruwaya ta bayyana cewa rana za ta rasa haskenta a Ranar Alƙiyama, don haka tana da alaƙa da canjin da aka bayyana game da abubuwan sararin sama.
Sahih al-Bukhari · #3201 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya ma tana magana ne a kan abubuwan da za su faru a Ranar Alƙiyama, kuma tana sanya hadisin cikin cikakken bayani game da Lahira.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.