Sahih al-Bukhari, hadisi na 3222
An rawaito daga Abu Dharr al-Ghifari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Habib ibn Abu Thabitحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ
- 5Zayd ibn Wahbزَيْدِ بْنِ وَهْبٍ
- 6Abu Dharrأَبِي ذَرٍّ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " قَالَ لِي جِبْرِيلُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، أَوْ لَمْ يَدْخُلِ النَّارَ، قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ ".
Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, Ibn Abi Adi ya ba mu labari, daga Shu'bah, daga Habib bin Abi Thabit, daga Zaid bin Wahb, daga Abu Dhar — Allah ya yarda da shi — ya ce: Annabi ﷺ ya ce:
"Jibril ya ce mini: 'Duk wanda ya mutu daga cikin Ummaharka ba tare da ya haɗa komai da Allah ba zai shiga Aljanna, ko kuma ba zai shiga Wuta ba.' Na ce: 'Ko da ya yi zina ko sata?' Ya ce: 'Ee, ko da haka.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda yake bauta wa Allah kaɗai an yi masa alƙawarin Aljanna, duk da manyan zunubai.
Bauta wa wani ko wani abu tare da Allah a matsayin abin bautawa; wannan shi ake kira shirka.
Jima'i a wajen ingantaccen aure.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan hadisin yana jaddada mummunan sakamakon shirka, tare da nuna faɗin rahamar Allah. Ba ya nufin cewa zina ko sata sun halatta: waɗannan manyan zunubai haramun ne kuma suna buƙatar tuba. Musulmin da ya mutu ba tare da shirka ba yana ƙarƙashin hukuncin Allah; Allah na iya gafarta masa ko ya hukunta shi bisa adalci, sannan makomar ƙarshe ta mumini ita ce Aljanna. Mazhabobin Sunna huɗu sun ɗauki waɗannan zunubai a matsayin manya, amma ba sa zama kafirci da kansu muddin mutum bai halatta su ba.
- Ka guji shirka, kuma ka keɓe ibada da addu'a ga Allah kaɗai.
- Ka ɗauki manyan zunubai da muhimmanci, ka daina su, kuma ka roƙi Allah gafara da gaske.
- Kada ka ɗauki Musulman da suke yin zunubi a matsayin waɗanda ba su da bege; ka ƙarfafa su su tuba su gyara halinsu.
Wannan hadisin yana ba da labarin yalwar gafarar Allah ga wanda ya roƙe Shi kuma bai haɗa Shi da abokin tarayya ba; wannan yana bayyana begen da ke cikin hadisin nan.
Sahih al-Bukhari · #3193 (Sahih)Wannan hadisin ya bayyana ladan wanda yake bauta wa Allah kaɗai kuma ba ya haɗa Shi da abokin tarayya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.