Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3239

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ،‏.‏ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مُوسَى رَجُلاً آدَمَ طُوَالاً جَعْدًا، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى رَجُلاً مَرْبُوعًا مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ، سَبْطَ الرَّأْسِ، وَرَأَيْتُ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏ وَالدَّجَّالَ فِي آيَاتٍ أَرَاهُنَّ اللَّهُ إِيَّاهُ، فَلاَ تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ وَأَبُو بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَحْرُسُ الْمَلاَئِكَةُ الْمَدِينَةَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, Ghundar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Qatadah. Khalifah kuma ya ce min: Yazid bn Zurai' ya ba mu labari, Sa'id ya ba mu labari, daga Qatadah, daga Abu Al-Aliyah: Dan uwannan Annabinku, wato Ibn Abbas — Allah ya yarda da su — ya ba mu labari cewa Annabin ﷺ ya ce:

"A daren da aka dauke ni zuwa sama (Isra'), na ga Musa wanda yake mutum mai tsayi, mai launin ruwan kasa, mai gashin kai mai dunkulewa, kamar yana daya daga cikin mazajen kabilar Shanu'ah. Na ga kuma Isa wanda yake mutum matsakaicin tsayi da jiki, launinsa ya karkata zuwa ja da fari, gashin kansa kuma mikakke ne. Na ga kuma Malik mai kula da Wuta." Na ga kuma Dajjala a cikin alamomin da Allah ya nuna mini. Kada ka yi shakkar haduwa da shi. Anas da Abu Bakrah sun ruwaito daga ga Annabin ﷺ: "Mala'iku suna kare Madina daga Dajjala."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ga annabawan da suka gabata da alamomin gaibu a lokacin Mi‘iraji.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Isra’i da Mi‘iraji

Tafiyar Annabi ﷺ ta dare da ɗaukakarsa zuwa sammai.

Dajjal

Babban mai ruɗi wanda, bisa ruwayoyin Musulunci, zai bayyana kafin Sa’ar Ƙarshe.

Malik

Mala’ikan da aka ambata a ruwayar a matsayin mai gadin Wuta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun yarda da bayanin ganawar da aka yi a lokacin Mi‘iraji a matsayin labari game da gaibu, ba tare da fayyace ainihin yanayinta fiye da kalmomin da aka ruwaito ba. Wannan sashe kuma yana jaddada cewa mala’iku suna kare Madina daga Dajjal; ba ya zama hujjar ƙara wasu bayanai game da wannan kariya da ba su cikin ruwayar.

Darussa na yau
  1. Koyi game da gaibu daga wahayi ingantacce, kuma ka guji ƙarin bayanan da ba su da hujja.
  2. Ka roƙi Allah Ya tsare ka daga ruɗi, ka kuma dage kan imani da sallah.
  3. Kariya ta musamman ga Madina tana tunatar da mu cewa Allah Yana kare bayinsa yadda Ya so.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.