Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3240

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Yunusya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
  2. 2Al‑Layth ibn Sa'dاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمْ فَإِنَّهُ يُعْرَضُ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ، فَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ahmad bin Yunus ya ba mu labari, Al-Layth bin Sa'd ya ba mu labari, daga Nafi', daga Abdullah bin Umar - Allah ya yarda da su - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan ɗayanku ya mutu, ana nuna masa wurinsa na zama da safe da da yamma; idan yana daga cikin mutanen Aljanna, ana nuna masa wurinsa a Aljanna, kuma idan yana daga cikin mutanen Jahannama, ana nuna masa wurinsa a Jahannama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan mutuwa, ana nuna wa mutum makomarsa ta ƙarshe a Aljanna ko Wuta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
makomarsa

Wurin da aka ƙaddara wa mamaci: wuri a Aljanna ko a Wuta.

safe da yamma

Wannan yana nuna cewa ana ta nuna masa makomar tasa; matanin yana bayyana halin da ake ciki bayan mutuwa ta wannan hanya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa mamaci yana samun sanin makomarsa ta ƙarshe a barzakh, kuma ana ta nuna masa ita. Safe da yamma suna bayyana yadda hakan ke faruwa; ainihin yanayinsa yana daga cikin abubuwan gaibi, kuma ana yarda da shi yadda aka ruwaito. Hadisin yana tabbatar da lada a Aljanna da azaba a Wuta bayan mutuwa.

Darussa na yau
  1. Ka bar tunanin lahira ya ƙarfafa ka ka tuba kullum kuma ka kiyaye sallolinka.
  2. Ka kyautata wa mutane, kuma ka gyara dangantaka idan ya dace, ba tare da yanke wa kanka hukunci kan makomar wani ta ƙarshe ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.