Sahih al-Bukhari, hadisi na 33
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sulayman Abu ar‑Rabi'ya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ أَبُو الرَّبِيعِ
- 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Nafi' ibn Malik ibn Abu Amir Abu Suhaylنَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَبُو سُهَيْلٍ
- 4Mahaifinsa, Malikأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَبُو الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَبُو سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ".
An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,
"Alamomin munafuki guda uku ne: idan ya yi magana yana karya, idan ya yi alkawari yana saba wa, kuma idan aka amince shi yana cin amana."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Yin ƙarya, karya alƙawari da cin amanar amana alamomi ne na munafunci.
Mutumin da yake nuna imani a fili amma ya ɓoye akasinsa a zuciya; a nan kuma kalmar tana nufin halayen da suke kama da munafunci.
Ba wa mutum wani abu ko ɗora masa alhaki tare da tsammanin zai kula da shi cikin hankali da gaskiya.
Malaman farko sun bayyana cewa siffofin da aka ambata manyan alamomin munafunci ne, amma kasancewarsu a wurin mutum kaɗai ba ya fitar da shi daga Musulunci kai tsaye. Gargadin ya shafi kuma wanda yake maimaita waɗannan halaye: imani yana buƙatar gaskiya a magana, alƙawura da abubuwan da aka amince masa da su. Kuskure ba da gangan ba ko uzuri ingantacce na rashin cika alƙawari ba daidai yake da yin ƙarya da gangan, karya alƙawari ko cin amana ba.
- Faɗi gaskiya, ko da tana da wuya ko za ta jawo maka asara.
- Yi alƙawari ne kawai kan abin da za ka iya cikawa, kuma ka sanar da wanda abin ya shafa nan da nan idan yanayi ya canza.
- Kula da kayan, bayanai da nauyin da aka amince maka da su, sannan ka mayar da su a kan lokaci.
Wannan ruwayar ta ambaci wani mummunan hali: wanda yake cutar da ’yan’uwansa Musulmi da hannu ko harshe yana aikata abin da ya saɓa wa kyawawan ɗabi’un da imani yake buƙata.
Sahih al-Bukhari · #10 (Sahih)Wannan ruwayar ta bayyana Musulmi a matsayin wanda mutane suke cikin aminci daga harshensa da hannunsa; wannan yana da alaƙa da faɗin gaskiya da kiyaye amana.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.