Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3308

An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ubayd ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariعُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Mahaifinsaأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ، فَإِنَّهُ يَلْتَمِسُ الْبَصَرَ، وَيُصِيبُ الْحَبَلَ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَبَا أُسَامَةَ

Fassara

Ubaid bn Ismail ya ba mu labari, Abu Usamah ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Aisha - Allah ya yarda da ita - ta ce: Annabi ﷺ ya ce:

"Ku kashe macijin mai layuka biyu farare a bayansa, domin yana lalata ganowa, kuma yana haifar da zubar ciki." Hammad bn Salamah ya bi sahun Abu Usamah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ba da umarnin a kashe wannan maciji mai haɗari domin kare mutane.

Bayani kan kalmomi masu wuya
macijin mai fararen layuka biyu

Maciji da ake gane shi da layuka biyu masu haske a bayansa.

yana cutar da gani

Riwayar ta ambaci illa ga gani a matsayin ɗaya daga cikin haɗarin wannan maciji.

yana haddasa zubewar ciki

Matnin ya ambaci cutar da ciki a matsayin haɗarin da ake dangantawa da wannan maciji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun sanya wannan riwaya cikin bayanan dabbobin da suke cutarwa kuma ya halatta a kashe su. An fahimci umarnin a matsayin kariya daga ainihin haɗari, ba izinin azabtar da dabbobi ba tare da dalili ba. A yayin ɗaukar mataki, a yi taka-tsantsan: kada a jefa mutane cikin haɗarin da ba dole ba, kuma a nemi taimakon ƙwararru idan ya zama dole.

Darussa na yau
  1. Ka ɗauki maciji mai haɗari da muhimmanci kuma ka nisance shi; kada ka yi ƙoƙarin kama shi da kanka.
  2. Ka kare yara da sauran mutane ta hanyar kai rahoton macijin cikin aminci ga hukumomin da suka dace.
  3. Kada ka zalunci dabbobi: ka kashe dabba ne kawai idan akwai ingantaccen dalili kuma za a iya yin hakan cikin aminci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.