Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3309

An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha bint Abu Bakr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ،، قَالَتْ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَبْتَرِ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ يُصِيبُ الْبَصَرَ، وَيُذْهِبُ الْحَبَلَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Aisha ta ce: Manzon Allah ﷺ ya umarci a kashe macijin abtar (mai gajeren wutsiya ko wanda aka yanke wutsiyarsa), kuma ya ce: "Yana lalata ganin ido, kuma yana sa zubewar ciki."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi umurnin a kashe abtar saboda haɗarin da ya ambata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
abtar

Maciji mai gajeren wutsiya ko wutsiyar da ta samu nakasa.

yana shafar gani

Riwayar ta ambaci makanta a matsayin haɗarin wannan macijin.

yana haddasa zubar da ciki

Riwayar ta kuma ambaci illa ga ciki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci umurnin a matsayin nuni da a kashe wannan maciji mai haɗari. Riwayar tana magana ne kan takamaiman haɗari ga mutane; ba ta ba da izini na gaba ɗaya na kashe dabbobi ba tare da buƙata ba. Idan maciji yana cikin gida, malamai suna kuma la’akari da wasu riwayoyi game da macizai da yanayin da ake fara yi musu gargaɗi.

Darussa na yau
  1. Ka nisanci maciji, ka bar mu’amala da shi ga wanda ya san yadda zai yi hakan cikin aminci.
  2. Ka ɗauki haɗari na zahiri da muhimmanci, kuma ka kare mutane daga rauni.
  3. Kada ka kashe dabbobi ba tare da buƙata ba; idan akwai haɗari, yi aiki cikin taka-tsantsan da aminci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.