Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3307

An rawaito daga Umm Sharik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sadaqaya ruwaito wa al‑Bukhariصَدَقَةُ
  2. 2Ibn Uyaynaابْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3Abd al‑Hamid ibn Jubayr ibn Shaybaعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أُمَّ شَرِيكٍ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهَا بِقَتْلِ الأَوْزَاغِ‏.‏

Fassara

Sadaqah ya ba mu labari, Ibn Uyaynah ya sanar da mu, Abdul Hamid bin Jubair bin Shaybah ya ba mu labari, daga Sa'id bin Al-Musayyib, cewa Umm Sharik ta shaida masa cewa Annabi ﷺ ya umurce ta da kashe tangaranu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya umarci Umm Sharik ta kashe ƙadangare mai cutarwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-awzagh

Jam'in kalmar Larabci ce ta ƙananan ƙadangare, waɗanda aka fi fassara su da gecko.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna fahimtar umarnin a matsayin izini da ƙarfafawa a kashe wannan ƙadangaren. Ana tattauna hadisin tare da wasu ruwayoyi game da dabbobi masu cutarwa; malaman fikihu suna danganta kashe dabbobi da ƙa'idojin da aka shimfiɗa, kuma suna guje wa jawo musu wahala ba tare da buƙata ba. Ainihin yadda ake amfani da hukuncin da sunan dabbar na iya bambanta daga wata tattaunawa zuwa wata.

Darussa na yau
  1. Ka kare kanka da mutanen gidanka daga dabbobin da aka ɗauka masu cutarwa, ba tare da jawo wa dabbobi wahala ba dole ba.
  2. Idan kana shakka game da gano dabba ko hukuncin da ya shafe ta, ka nemi shawarar ƙwararre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.