Sahih al-Bukhari, hadisi na 331
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Yunusya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
- 2Zuhayrزُهَيْرٍ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Urwaعُرْوَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ زُهَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي ".
Aisha ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce mini,
"Idan al'ada ta zo, ka bar sallah, idan kuma ta yanke, ka wanke jinin daga jikinka (ka yi wanka) sannan ka fara sallah."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin haila, ana barin sallah, sannan a koma yin ta bayan haila ta ƙare.
Zubar jinin wata-wata da shari'ar Musulunci ta ɗauka a matsayin haila.
Ki tsarkake jinin, idan haila ta ƙare kuma ki yi babban wankan tsarki kafin ki koma sallah.
Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa mace ba ta yin sallah a lokacin haila, kuma ba ta rama sallolin da ta bari a wannan lokacin. Da zarar haila ta ƙare, sai ta yi babban wankan tsarki sannan ta koma sallah. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun yarda da wannan ƙa'ida ta asali; an ƙara yin bayani a fikihunsu kan yadda ake tabbatar da farkon da ƙarshen haila.
- Kada ki yi sallah a lokacin haila; ki koma sallah bayan haila ta ƙare kuma kin yi babban wankan tsarki.
- A lokacin da haila ke ƙarewa, ki kula da alamomin tsarki da aka tattauna a fikihun Musulunci.
- Idan jinin ya ci gaba ko kuma ba ya zuwa bisa tsari, nemi shawarar malami ƙwararre game da ƙa'idojin sallah da suka shafe ki.
Wannan riwaya daga Ibn Abbas ita ma tana magana ne kan wajibcin sallah ga mace mai haila, don haka tana dacewa da ƙa'idar da aka bayyana a nan.
Sahih al-Bukhari · #294 (Sahih)Aisha ta bayyana wankan ibada na Annabi ﷺ a lokacin da ita kanta take haila; wannan yana taimakawa wajen fahimtar ƙa'idojin tsarki a mahallinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.