Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3315

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  4. 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ مَنْ قَتَلَهُنَّ وَهْوَ مُحْرِمٌ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ الْعَقْرَبُ، وَالْفَأْرَةُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ، وَالْغُرَابُ، وَالْحِدَأَةُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Maslama ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Abdullahi bin Dinar, daga Abdullahi bin Umar — Allah ya yarda da su — cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Akwai dabbobi biyar da idan mutum ya kashe su yana cikin yanayin Ihram, babu laifi a kansa: kunama, bera, kare mai cizon hauka, hankaka, da shaho."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda yake cikin harami yana iya kashe dabbobi biyar masu cutarwa ba tare da zunubi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
harami

Halin ibada da mahajjaci yake shiga yayin shirin aikin hajji ko umra.

kare mai cizo

Kare mai kai hari ko mai haɗari da ke barazana ga mutane.

shaho

Wani tsuntsun farauta da ake kira al-hidā’ah a Larabci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa ƙa’idojin harami ba sa wajabta barin dabbobi masu cutarwa ba tare da taɓa su ba. Wannan rangwame ya shafi dabbobin da aka ambata idan suna cutarwa ko barazana; ba izini ba ne na kashe dabbobi ba tare da dalili ba. Malaman fiƙihu sun tattauna yadda ake aiwatar da wannan hukunci dalla-dalla da kuma sauran dabbobi masu cutarwa bisa wasu ruwayoyi da ƙa’idojin fiƙihu.

Darussa na yau
  1. Ka kare kanka da wasu idan ɗaya daga cikin waɗannan dabbobin ya kawo haɗari kai tsaye.
  2. Kada ka kashe dabba ba tare da larura ba; wannan rangwame na dabbobi masu cutarwa ne, ba na kashewa haka kawai ba.
  3. Koyi ƙa’idojin harami kafin ka fara aikin hajji ko umra.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.