Annabawa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3334

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Annabawa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، يَرْفَعُهُ ‏ "‏ أَنَّ اللَّهَ، يَقُولُ لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ كُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَقَدْ سَأَلْتُكَ مَا هُوَ أَهْوَنُ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ بِي‏.‏ فَأَبَيْتَ إِلاَّ الشِّرْكَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas ya ruwaito cewa Manzon Allah (ﷺ) ya ce:

"Allah zai ce wa mutumin da ya fi sauƙin azaba a cikin Wuta: 'Idan da kana da duk abin da ke cikin ƙasa, da ka yi amfani da shi azaman fansa don ceton ranka?' Zai ce: 'Ee.' Sai Allah ya ce: 'A lokacin da kake cikin sulbin Adamu, na nemi maka abin da ya fi wannan sauƙi—cewa kada ka haɗa ni da komai a cikin ibada—amma ka ƙi sai ka zaɓi shirki.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana jaddada cewa tauhidi ya fi kowace fansa ta duniya daraja.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fansa

Wani abu mai daraja da ake bayarwa don kuɓuta daga zaman fursuna ko azaba.

shirka

Haɗa wani da Allah a cikin ibada ko siffofin Ubangiji.

tauhidi

Imani cewa Allah kaɗai ne ya cancanci a bauta masa kuma ba shi da abokin tarayya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimta daga wannan cewa tauhidi shi ne ginshiƙin saƙon annabawa, kuma shirka babban zunubi ne. Ambaton bayan Adam yana da alaƙa da ruwayoyin game da alkawarin zuriyarsa; ba yana nufin cewa mutane suna tuna wata tattaunawa ta musamman ba. Hadisin yana jaddada cewa dukiya ba za ta sayi ceto a Ranar Alƙiyama ba, kuma Allah ba ya zaluntar kowa.

Darussa na yau
  1. Ka keɓe ibadarka ga Allah kaɗai, kuma ka nemi ilimi idan kana shakka game da nau'o'in shirka.
  2. Kada ka bari dukiya ko matsayi su shagaltar da kai daga imani da biyayya ta gaskiya.
  3. Ka ɗauki alhaki a yau ta hanyar tuba da gyara zaluncin da ka yi wa wasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.