Annabawa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3357

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Annabawa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sa'id ibn Talid ar‑Ru'ayniya ruwaito wa al‑Bukhariسَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ الرُّعَيْنِيُّ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Jarir ibn Hazimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Muhammadمُحَمَّدٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ الرُّعَيْنِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ إِلاَّ ثَلاَثًا ‏"‏‏.‏

Fassara

Ya ruwaito Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ibrahim bai yi ƙarya ba sai sau uku."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ambaci wasu furuci uku na musamman na Ibrahim ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ibrahim

Annabi Ibrahim ﷺ, wanda aka san shi a Musulunci da imani da juriya.

ƙarya

Maganar da ba ta yi daidai da gaskiyar al'amari kai tsaye ba; mahallin magana da niyya suna da muhimmanci wajen fassararta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun danganta furuci ukun da ruwayoyi masu bayani dalla-dalla game da Ibrahim ﷺ. Sun bayyana cewa kalmominsa ba ƙaryar yaudara ba ne, sai dai furuci ne da ke da kyakkyawar manufa, ciki har da ƙin bautar gumaka da hana zalunci. Saboda haka, bai kamata a yi amfani da wannan lafazi wajen halatta yin ƙarya kawai ba: faɗin gaskiya shi ne ƙa'ida.

Darussa na yau
  1. Idan kana nazarin maganganun annabawa, fara neman mahallinsu kafin ka fitar da ƙa'ida ta gama-gari daga gare su.
  2. Ka faɗi gaskiya, kuma kada ka taɓa amfani da wannan ruwayar a matsayin uzurin yaudarar wasu.
  3. Idan magana tana da ma'anoni biyu, zaɓi lafazin da ke kiyaye gaskiya kuma ya hana zalunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.