Tayammumu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 336

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tayammumu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلاَدَةً فَهَلَكَتْ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً، فَوَجَدَهَا فَأَدْرَكَتْهُمُ الصَّلاَةُ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَصَلَّوْا، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ‏.‏ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ لِعَائِشَةَ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا، فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ تَكْرَهِينَهُ إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ ذَلِكِ لَكِ وَلِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ خَيْرًا‏.‏

Fassara

Zakariyya bn Yahya ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bn Numair ya ba mu labari, ya ce: Hisham bn Urwa ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Aisha, cewa ta ari wuyan goro daga wurin Asma' sai ya ɓace. Sai Manzon Allah ﷺ ya tura wani mutum don neman sa, kuma ya same shi. Amma lokacin sallah ya yi da su ba su da ruwa, sai suka yi sallah ba tare da alwala ba. Suka kai kukan hakan zuwa ga Manzon Allah ﷺ, sai Allah ya sauke ayar Tayammum. Usaid bn Hudair ya ce wa Aisha: 'Allah Ya saka maka da alheri. Wallahi, babu wani abu da ya same ki wanda kike ƙi sai Allah Ya mayar da shi zama mai amfani a gare ki da ga Musulmai.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bacewar abin wuyan A’isha ce ta zama sanadin saukar wahayi game da tayammum.

Asali da dalili

A’isha ta ari abin wuya daga Asma, sai ya ɓace. Da lokacin salla ya yi, ba a sami ruwa ba. Bayan sun yi sallarsu, Sahabbai suka kai wannan hali ga Annabi ﷺ, sai aka saukar da aya game da tayammum.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tayammum

Tsarkakewa ta ibada da ƙasa ko ƙura mai tsarki idan babu ruwa ko ba za a iya amfani da shi ba.

Wahayi

Saƙon Allah da yake sanar da annabinSa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa tayammum madadin alwala ne da Allah Ya shar’anta idan babu ruwa. Ruwayar ta kuma nuna cewa Allah Ya tanadar wa al’umma mafita da sauƙi. Mazhabobi suna tattauna sharuɗɗa da yadda ake yin tayammum bisa sauran nassoshi na gama-gari; wannan lamari shi kaɗai bai bayyana dukan bayanansa ba.

Darussa na yau
  1. Idan babu ruwa lokacin da za ka yi salla, ka koyi ingantattun dokokin tayammum kuma ka yi aiki da su.
  2. Wani lamari mai wuya na iya zama sanadin amfani mai ɗorewa ga wasu; ka fuskance shi da haƙuri da dogaro ga Allah.
  3. Ka mayar da kayan aro cikin kulawa, kuma ka taimaka wa wanda ya rasa wani abu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.