Tayammumu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 337

An rawaito daga Abu Juhaim al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tayammumu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Juhaim al-Ansari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَيْرًا، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَقْبَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَسَارٍ، مَوْلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبِي جُهَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الأَنْصَارِيِّ فَقَالَ أَبُو الْجُهَيْمِ أَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ نَحْوِ بِئْرِ جَمَلٍ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْجِدَارِ، فَمَسَحَ بِوَجْهِهِ وَيَدَيْهِ، ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ‏.‏

Fassara

Yahya bn Bukair ya ba mu labari, ya ce: Al-Layth ya ba mu labari, daga Ja'far bn Rabi'ah, daga Al-A'raj, ya ce: Na ji Umair, wanda Ibn Abbas ya 'yanta, yana cewa: Ni da Abdullah bn Yasar, wanda Maymunah matar Annabi ﷺ ta 'yanta, mun tafi har mun shiga wurin Abu Juhaim bn Al-Harith bn As-Simmah Al-Ansari. Sai Abu Al-Juhaim ya ce: Annabi ﷺ ya zo ta bangaren Bir Jamal. Wani mutumi ya sadu da shi ya sallame shi, amma Annabi ﷺ bai mayar masa da salama ba har sai ya je ga bango ya goga fuskarsa da hannayensa a kansa, sannan ya mayar masa da salama.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi tayammum kafin ya amsa gaisuwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tayammum

Tsarkakewa ta ibada da ƙasa ko ƙura mai tsabta idan yanayin da aka sharɗanta ya cika.

Salam

Gaisuwar Musulunci, yawanci tare da fatan zaman lafiya.

Bir Jamal

Wurin da Annabi ﷺ ya fito daga gare shi bisa ga ruwayar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa tayammum wani nau'in tsarkakewa ne da aka shar'anta, kuma Annabi ﷺ ya jinkirta amsa gaisuwar har sai ya tsarkaka. Ruwayar kuma tana nuna girmama tsarki a ayyukan addini. Ba ta nuna cewa amsa salam kanta ta dogara da alwala ba; a wannan yanayin Annabi ﷺ ya zaɓi yin tayammum da farko.

Darussa na yau
  1. Koyi lokacin da aka yarda da tayammum bisa ƙa'idojin tsarkakewa ta ibada.
  2. Ka amsa gaisuwa cikin alheri da girmamawa; wannan ruwayar tana bayyana wani zaɓi na musamman da Annabi ﷺ ya yi, ba sharadi na gama-gari ga amsa salam ba.
  3. Ka ɗauki tsarki da muhimmanci, kuma ka bi ingantaccen ilimi game da hukunce-hukuncen Musulunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.