Gabatarwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3395

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ ـ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ‏"‏‏.‏ وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ‏.‏ وَذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ فَقَالَ ‏"‏ مُوسَى آدَمُ طُوَالٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ عِيسَى جَعْدٌ مَرْبُوعٌ ‏"‏‏.‏ وَذَكَرَ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ، وَذَكَرَ الدَّجَّالَ‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Abbas: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,

"Bai kamata bawa ya ce ni ne mafi kyau fiye da Yunus dan Matta ba." Don haka, ya ambaci mahaifinsa Matta. Manzon Allah (ﷺ) ya ambaci dare na Hawansa Sama ya ce, "Musa yana da launin fata mai duhu, mutum mai tsawo kamar yana daga cikin mutanen kabilar Shanu'a." Kuma ya ce, "Isa yana da gashi mai lankwasa kuma matsakaicin tsawo." Ya kuma ambaci Malik mai gadin Wuta (Jahannama), da kuma Dajjal.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana yin girman kai a kan Yunusa, kuma ya bayyana wasu annabawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Yunus bn Matta

Annabi Yunus, wanda ake kira Yona a cikin Littafi Mai Tsarki; Matta shi ne mahaifinsa.

Daren Isra’i da Mi’iraji

Tafiyar dare da ɗaukakar Annabi ﷺ zuwa sama, inda ya haɗu da annabawa.

Malik

Mala’ikan da aka ambata a cikin riwayar a matsayin mai gadin Wuta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa gargaɗin kada a ce mutum ya fi Yunusa ba yana nuna wani aibi ga Yunusa ba ne; kira ne zuwa ga tawali’u da taka-tsantsan wajen kwatanta darajojin annabawa. Bayanin Musa da Isa yana tabbatar da cewa Annabi ﷺ ya gan su a lokacin Mi’iraji; ana karɓar siffofinsu na zahiri ba tare da amfani da su wajen yanke hukunci kan darajarsu ba. Ambaton Malik da Dajjal yana nuni da al’amuran gaibi da aka sanar da mu ta hanyar wahayi.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi girman kai kana kwatanta kanka da wasu; ka sani Allah yana sanin kuma yana girmama kowane mutum da kowane annabi.
  2. Ka yi magana game da annabawa cikin girmamawa, kuma kada ka yi magana kan darajarsu ba tare da ingantaccen ilimi ba.
  3. Idan kana koyon abubuwan gaibi, ka tsaya ga abin da aka ruwaito cikin ingantaccen wahayi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.