Sahih al-Bukhari, hadisi na 3398
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amr ibn Yahyaعَمْرِو بْنِ يَحْيَى
- 4Mahaifinsa, Yahyaأَبِيهِ
- 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " النَّاسُ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ، فَلاَ أَدْرِي أَفَاقَ قَبْلِي، أَمْ جُوزِيَ بِصَعْقَةِ الطُّورِ ".
An ruwaito daga Abu Sa'id: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,
"Mutane za su rasa hankali a Ranar Kiyama, kuma ni ne zan fara farkawa. Sai ga Musa yana riƙe da ɗaya daga cikin ginshiƙan Al'Arshi. Ban sani ba ko ya farka kafin ni ne, ko kuma an kebe shi daga wannan rashin hankalin saboda irin rashin hankalin da ya yi a Dutsen Tur a lokacin rayuwarsa ta duniya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Ranar Alƙiyama, Annabi ﷺ yana ganin Musa a kusa da Al’arshi.
Rasa hayyaci; matanin ya bayyana wannan a matsayin abin da ya faru a Ranar Alƙiyama.
Al’arshin Allah kamar yadda wahayi ya ambata; hadisin bai ƙara bayanin yadda yake ba.
Dutsen da Musa عليه السلام ya suma a kansa, kamar yadda aka ambata a cikin Alƙur’ani.
Malamai suna ɗaukar wannan riwaya a matsayin tabbatar da abubuwan da suka shafi Alƙiyama da matsayi na musamman na annabawa, ba tare da kamanta Al’arshi da siffofin halittu ba. Annabi ﷺ ya bayyana a sarari cewa bai san dalilin da ya sa Musa yake cikin hayyaci ba: shin Musa ya farfaɗo tun da farko ne, ko kuwa sumar da ya yi a baya a Dutsen Tūr tana da alaƙa da wannan? Matanin ya bar wannan batu a buɗe kuma yana koyar da cewa kada a yi iƙirarin abin da ya wuce abin da aka ruwaito.
- A batutuwan imani, ku tsaya ga abin da aka ruwaito ta ingantacciyar hanya, kada ku ƙara bayanan da ba a tabbatar ba.
- Ku amince da matsayi na musamman na annabawa, amma kada ku kwatanta matsayinsu fiye da abin da majiyoyi suka bayyana.
- Ku tuna da Alƙiyama a matsayin abin ƙarfafa gwiwa don yin aiki da gaskiya a yau da ɗaukar alhakin zaɓinku.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.