Sahih al-Bukhari, hadisi na 3413
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hafs ibn Umarya ruwaito wa al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Abu al‑Aliyaأَبِي الْعَالِيَةِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ". وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ.
An ruwaito daga Ibn Abbas: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,
"Bai kamata ga bawa ya ce ni mafi kyau ne fiye da Yunus dan Matta ba." Don haka Manzon ya ambaci sunan mahaifinsa tare da sunansa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kada ya kamata ya ɗauka cewa shi ya fi Annabi Yunus.
Mutum mai bauta wa Allah; a nan ana nufin wanda yake kwatanta kansa da annabi.
Annabi Yunus, wanda aka ambata da sunan mahaifinsa.
Malamai sun bayyana cewa wannan magana tana gargaɗi game da ɗaukaka kai da kuma raina annabi. Annabi ﷺ ya ambaci Yunus da sunan mahaifinsa a matsayin alamar girmamawa. Wannan nassi ba ya neman a jera annabawa bisa matsayi; a maimakon haka, yana koyar da taka-tsantsan wajen irin waɗannan kwatance da girmama dukan annabawa.
- Ka yi magana cikin girmamawa game da dukan annabawa, kuma kada ka yi amfani da sunayensu don tayar da gaba a tsakaninsu.
- Ka guji maganganun da kake ɗaukaka kanka sama da wasu; ka sani cewa Allah ne ke ƙayyade ainihin matsayi.
- Idan kana magana game da falalar annabawa, ka yi taka-tsantsan kuma ka dogara da ingantaccen ilimi.
Wannan ruwaya tana magana ne game da fifiko da falala, don haka tana ƙara wa gargaɗin cewa kada a yi wa annabawa kwatanci cikin sakaci.
Sahih al-Bukhari · #3412 (Sahih)Wannan hadisi ma yana magana ne game da fifikon annabawa, kuma yana taimaka wa fahimtar maganganun matsayin annabawa a mahallinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.