Annabawa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3434

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Annabawa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ، أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ‏"‏‏.‏ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَلَمْ تَرْكَبْ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ بَعِيرًا قَطُّ‏.‏ تَابَعَهُ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏

Fassara

Kuma Ibn Wahb ya ce: Yunus ya ba ni labari, daga Ibn Shihab, wanda ya ce: Sa'id bin Al-Musayyab ya ba ni labari cewa Abu Huraira ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa, 'Matan Qurayshi su ne mata mafi kyau a cikin matan da ke hawan rakumi; su ne masu tausayi ga yara, kuma su ne mafi kula da dukiyar mijinsu.' Abu Huraira ya kara bayan haka: 'Maryam 'yar Imran bata taba hawan rakumi ba.' Dan uwan Az-Zuhri da Ishaq Al-Kalbi sun biyo bayan Az-Zuhri wajen ruwaitar wannan.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana yabon Kuraish ana yabo saboda kulawa da yara da mazajensu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kuraish

Ƙabilar Larabawa da Annabi Muhammad ﷺ ya fito daga cikinta.

Hawa raƙuma

Bayani ne game da matan Larabawa a zamanin Annabi ﷺ.

Abin da ke hannuwansu

Dukiya da kayan amfani da mazaje suke da su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman tafsiri na gargajiya sun fahimci wannan yabo a matsayin girmama tausayi ga yara da kuma kula da dukiyar miji yadda ya kamata. Kalmomin suna yabon waɗannan kyawawan halaye, ba sa kafa matsayi na musamman ga dukkan mata ba. Bayanin Abu Huraira game da Maryam bint Imran yana fayyace cewa ba ta cikin bayanin matan da suke hawa raƙuma.

Darussa na yau
  1. Ku nuna wa yara haƙuri da tausayi kullum, har ma idan kula da su yana gajiyarwa.
  2. Ku kula da dukiya da kayan amfani na iyali da aka mallaka tare cikin gaskiya da taka-tsantsan.
  3. Ku yaba da kyawawan halaye ba tare da raina wasu saboda asalinsu ko ƙungiyarsu ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.