Annabawa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3444

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Annabawa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Hammamهَمَّامٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلاً يَسْرِقُ، فَقَالَ لَهُ أَسَرَقْتَ قَالَ كَلاَّ وَاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ‏.‏ فَقَالَ عِيسَى آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ عَيْنِي ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Muhammad ya ba mu labari, Abdur-Razzaq ya ba mu labari, Ma'mar ya sanar da mu, daga Hammam, daga Abu Huraira, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Isa dan Maryam ya ga wani mutum yana sata, sai ya ce masa: 'Ka yi sata ne?' Ya ce: 'A'a, na rantshe da Allah wanda babu abin bautawa sai Shi.' Sai Isa ya ce: 'Na yi imani da Allah kuma na karya idona.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Isa ﷺ ya fifita rantsuwarsa ga Allah bisa abin da idanunsa suka gani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wallahi

Rantsuwa ce da mutum yake kira ga Allah a matsayin shaida ga gaskiya.

Na yi imani da Allah

Isa ya karɓi rantsuwar mutumin da ya rantse da Allah.

Na ƙaryata idanuna

Isa bai fifita abin da ya gani a kan rantsuwar mutumin ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwayar muhimmancin rantsuwa da Allah da kuma wajabcin yin hattara da zargi. Wannan magana ba ta koyar da cewa abin da ido ya gani kullum ba daidai ba ne; tana koyar da cewa bai kamata a yi watsi da rantsuwar mutum ta gaskiya da sakaci ba. Rantsuwa ba ta halatta zalunci; wanda ya yi ƙarya a cikin rantsuwa zai ɗauki alhakin hakan a gaban Allah.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi gaggawar zargin mutum bisa abin da ka fara zato; binciki lamarin a hankali kuma ka yi wa mutane adalci.
  2. Kada ka yi amfani da sunan Allah da sakaci wajen rantsuwa, kuma ka faɗi gaskiya idan aka tambaye ka.
  3. Idan mutum ya musanta babban zargi, saurare shi ba tare da yanke hukunci da wuri ba, sannan ka nemi sahihin bayani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.