Sahih al-Bukhari, hadisi na 3458
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Aisha Kanat Takrah
- 1Muhammad ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu ad‑Duhaأَبِي الضُّحَى
- 5Masruqمَسْرُوقٍ
- 6Aisha Kanat Takrahعَائِشَةَ كَانَتْ تَكْرَهُ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها كَانَتْ تَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ {الْمُصَلِّي} يَدَهُ فِي خَاصِرَتِهِ وَتَقُولُ إِنَّ الْيَهُودَ تَفْعَلُهُ. تَابَعَهُ شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ.
Muhammad bin Yusuf ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Abu Ad-Duha, daga Masruq, daga Aisha — radiyallahu anha: Ta kasance tana ƙin cewa mai sallah ya sa hannunsa a gefensa (ƙugu), kuma ta ce: 'Lallai Yahudawa suna yi.' Shu'bah ya bi sawun Al-A'mash a wannan riwayar.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta ƙi amincewa da ɗora hannu a ƙugu yayin sallah.
Ajiye hannuwa a kan kwatangwalo ko gefen jiki yayin sallah.
A’isha ta ƙi wannan yanayin tsayuwa.
Malamai suna fahimta daga wannan ruwaya cewa yana da kyau mutum ya kasance cikin mutunci da natsuwa yayin sallah, kuma kada ya ɗora hannuwansa a ƙugu. A’isha ta ambaci cewa Yahudawa sun kasance suna ɗaukar wannan yanayin. Malaman fikihu suna tattauna takamaiman hukuncinsa; ruwayar ita kaɗai ba ta nuna cewa sallar ta lalace ba.
- Ka yi sallah cikin natsuwa, kuma kada ka ɗora hannuwanka a ƙugu.
- Idan kana koyon yadda ake tsayuwa a sallah, ka fara da shiriyar Annabi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.