Annabawa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3468

An rawaito daga Muawiya ibn Abi Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Annabawa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Muawiya ibn Abi Sufyan

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ،، عَامَ حَجَّ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ وَكَانَتْ فِي يَدَىْ حَرَسِيٍّ فَقَالَ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ، أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ، وَيَقُولُ ‏ "‏ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَهَا نِسَاؤُهُمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullah bin Maslamah ya ba mu labari, daga Malik, daga Ibn Shihab, daga Humaid bin Abdur-Rahman, cewa ya ji Mu'awiyyah bin Abi Sufyan a shekarar da ya yi Hajji yana kan mimbari. Sai ya dauki gashin kai da ke hannun dan gadi, ya ce:

"Ya mutanen Madinah! Ina malamanku? Na ji Annabi ﷺ yana hana irin wannan, kuma yana cewa: 'Banu Isra'ila sun halaka ne kawai lokacin da matansu suka fara amfani da wannan.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana sanya gashin karya, kuma ya yi gargaɗi game da sakamakonsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
damin gashi

Ƙunshin gashi da aka nuna a nan a matsayin misalin gashin karya.

minbar

Wuri mai ɗagawa a masallaci daga inda mai wa’azi yake magana da al’umma.

’Ya’yan Isra’ila

Sunan mutanen Annabi Ya‘qub, wanda ake kuma kira Isra’ila.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa haramun ne a haɗa gashin karya da gashin mutum, domin hakan yana sauya kamanni ta hanyar yaudara. Ruwayar ta ambaci amfani da shi tsakanin matan al’ummomin da suka gabata a matsayin gargaɗi, ba don a hukunta wata al’umma gaba ɗaya ba. Malamai sun tattauna dabam game da ƙarin gashi wanda ba a yi shi da gashi na gaske ba da kuma magungunan da ake yi saboda larurar lafiya; hukuncinsu ya danganta da yadda ake yi da kuma manufarsa. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince cewa haɗa gashin karya don ado haramun ne.

Darussa na yau
  1. Kada ka zaɓi ƙarin gashi na karya da ake haɗawa da gashinka na asali.
  2. Idan kana shakka game da ƙarin gashi, nemi shawarar malami amintacce kuma ka bayyana dalla-dalla yadda ake sawa.
  3. Ka ɗauki gargaɗin wahayi da muhimmanci, kada ka yi ba’a ko neman uzuri ga adon da aka hana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.