Annabawa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3482

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Annabawa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Muhammad ibn Asmaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ
  2. 2Juwayriya ibn Asmaجُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عُذِّبَتِ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ سَجَنَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ، فَدَخَلَتْ فِيهَا النَّارَ، لاَ هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلاَ سَقَتْهَا إِذْ حَبَسَتْهَا، وَلاَ هِيَ تَرَكَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullah bin Umar ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"An azabtar da wata mata saboda wata mage da ta tsare har sai ta mutu, don haka ta shiga Wuta. Ba ta ba ta abinci ba, ba ta ba ta ruwa ba lokacin da ta tsare ta, kuma ba ta bar ta ta ci dabbobin ƙasa ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya kulle dabba dole ne ya kula da ita ko ya sake ta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wadda aka kulle

An tsare ta ba tare da dabbar za ta iya fita da kanta ba.

ƙananan halittun ƙasa

Ƙananan dabbobi da sauran hanyoyin samun abinci da kyanwa za ta iya samu da kanta a waje.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwayar cewa haramun ne a mu’amalanci dabba ta yadda sakaci zai sa ta mutu. Wanda ya tsare dabba dole ne ya ba ta isasshen abinci da ruwa; in ba haka ba, ya sake ta. Riwayar tana jaddada cewa tausayi ga dabbobi nauyi ne na addini.

Darussa na yau
  1. Kada ka riƙe dabba a ƙarƙashin kulawarka sai idan za ka iya ba ta abinci, ruwa da kulawar da ta dace kowace rana.
  2. Idan ka ga an kulle dabba ba tare da kulawa ba, ka tabbatar ta sami taimako cikin aminci ko a sake ta.
  3. Ka yi wa dabbobi mu’amala cikin tausayi, kuma ka hana sakaci cutar da lafiyarsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.